PML View

wsj1043.cz

TEITOK: s-13

Finanční trhy se ztišily, ceny akcií sklouzly, obligace se posouvaly vzhůru a dolar se takřka neměnil.

PML Files

Word Level

Finanční trhy se ztišily1, ceny akcií sklouzly1, obligace se posouvaly vzhůru a dolar se takřka neměnil1.

Morphology: m-wsj1043-001-p1s12

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Finanční
finančníAAIP1----1A----
tagger-a
trhy
trhNNIP1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
ztišily
ztišitVpTP----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
ceny
cenaNNFP1-----A----
tagger-a
akcií
akcieNNFP2-----A----
tagger-a
sklouzly
sklouznoutVpTP----R-AAP-1
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
obligace
obligaceNNFP1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
posouvaly
posouvatVpTP----R-AAI--
tagger-a
vzhůru
vzhůruDb-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
dolar
dolarNNIS1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
takřka
takřkaDb-------------
tagger-a
neměnil
měnitVpYS----R-NAI--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1043-001-p1s12

ord0
,
afunCoord
ord5
ztišily
afunPred
is_member1
ord4
trhy
afunSb
ord2
Finanční
afunAtr
ord1
se
afunAuxT
ord3
a
afunCoord
is_member1
ord14
sklouzly
afunPred
is_member1
ord8
ceny
afunSb
ord6
akcií
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord9
posouvaly
afunPred
is_member1
ord12
obligace
afunSb
ord10
se
afunAuxT
ord11
vzhůru
afunAdv
ord13
neměnil
afunPred
is_member1
ord18
dolar
afunSb
ord15
se
afunAuxT
ord16
takřka
afunAdv
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj1043-001-p1s12

deepord0
eng_sentenceFinancial markets quieted, with stock prices edging lower, bonds inching up and the dollar almost unchanged.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord10
ztišily
nodetypecomplex
t_lemmaztišit_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w11402f1
trhy
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
Finanční
nodetypecomplex
t_lemmafinanční
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
sklouzly
nodetypecomplex
t_lemmasklouznout
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w6118f2
ceny
nodetypecomplex
t_lemmacena
functorACT
gram
semposn.denot
deepord4
akcií
nodetypecomplex
t_lemmaakcie
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord5
posouvaly
nodetypecomplex
t_lemmaposouvat_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w3993f1
obligace
nodetypecomplex
t_lemmaobligace
functorACT
gram
semposn.denot
deepord7
vzhůru
nodetypecomplex
t_lemmavzhůru
functorDIR3
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord9
neměnil
nodetypecomplex
t_lemmaměnit_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w1815f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord11
dolar
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorACT
gram
semposn.denot
deepord12
takřka
nodetypecomplex
t_lemmatakřka
functorEXT
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view