PML View

wsj1041.cz

TEITOK: s-34

"Hlavní je, abychom se všichni co nejvíc poučili a aby další experimentální léky, například lék DDI společnosti Bristol-Myers Co., nešly ve frustrujících stopách léku AZT."

PML Files

Word Level

"1Hlavní je1, abychom se všichni co nejvíc poučili a aby další experimentální léky1, například lék DDI společnosti Bristol1-1Myers Co1.1, nešly ve frustrujících stopách léku AZT1.1"

Morphology: m-wsj1041-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Hlavní	hlavní	AANS1----1A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	abychom	aby	J,-----------m-
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	všichni	všechen	PLMP1----------
tagger-a	co	co-5_^(př._co_nejméně,_co_nevidět_atd.)	Db-------------
tagger-a	nejvíc	více	Dg-------3A---1
tagger-a	poučili	poučit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	další	další	AAIP1----1A----
tagger-a	experimentální	experimentální	AAIP1----1A----
tagger-a	léky	lék	NNIP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	lék	lék	NNIS1-----A----
tagger-a	DDI	DDI-88	BNXXX-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Bristol	Bristol-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Myers	Myers-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nešly	jít	VpTP----R-NAI--
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	frustrujících	frustrující_^(*5ovat)	AGFP6-----A----
tagger-a	stopách	stopa_^(míra;_otisk_s.;_s._po_něčem_[malé_množství])	NNFP6-----A----
tagger-a	léku	lék	NNIS2-----A----
tagger-a	AZT	AZT_;U_^(azidotymidin)	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj1041-001-p1s33

ord	0

je
afun	Pred
ord	3

"
afun	AuxG
ord	1

Hlavní
afun	Sb
ord	2

a
afun	Coord
ord	11

,
afun	AuxX
ord	4

abychom
afun	AuxC
ord	5

poučili
afun	Adv
is_member	1
ord	10

se
afun	AuxT
ord	6

nejvíc
afun	Adv
ord	9

co
afun	Adv
ord	8

všichni
afun	Sb
ord	7

aby
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	16

například
afun	ExD
is_member	1
ord	17

lék
afun	Sb
is_member	1
ord	18

společnosti
afun	Atr
ord	20

DDI
afun	Atr
ord	19

-
afun	Coord
ord	22

Bristol
afun	Atr
is_member	1
ord	21

Myers
afun	Sb
is_member	1
ord	23

Co
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxG
ord	25

,
afun	AuxX
ord	26

"
afun	AuxG
ord	34

nešly
afun	Obj
is_member	1
ord	27

ve
afun	AuxP
ord	28

stopách
afun	Adv
ord	30

frustrujících
afun	Atr
ord	29

léku
afun	Atr
ord	31

AZT
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxG
ord	33

léky
afun	Sb
ord	15

další
afun	Atr
ord	13

experimentální
afun	Atr
ord	14

Tectogrammatical: T-wsj1041-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	``The crucial thing is that we learn our lesson well, and to make sure other experimental drugs, like Bristol-Myers Co.'s DDI, don't follow the same frustrating course as AZT.''

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Hlavní

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

poučili

nodetype

complex

t_lemma

poučit_se

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4112f1

všichni

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nejvíc

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nešly

nodetype

complex

t_lemma

jít

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1339f5

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	12

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	13

léky

nodetype

complex

t_lemma

lék

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

experimentální

nodetype

complex

t_lemma

experimentální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
deepord	14

lék

nodetype

complex

t_lemma

lék

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

DDI

nodetype

complex

t_lemma

DDI

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	18

Bristol

nodetype

fphr

t_lemma

Bristol

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	20

Myers

nodetype

fphr

t_lemma

Myers

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	22

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	23

stopách

nodetype

complex

t_lemma

stopa

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot

deepord

frustrujících

nodetype

complex

t_lemma

frustrující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

léku

nodetype

complex

t_lemma

lék

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1041-001-p1s31a24
type	SPEC

AZT

nodetype

complex

t_lemma

AZT

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view