PML View

wsj1024.cz

TEITOK: s-2

Jednotka z města Montvale ve státě New Jersey prohlásila, že nová provozní struktura "tvoří lépe zacílenou a přístupnější organizaci, připravenou efektivně zvládat velikost a rozsah současných obchodů jednotky".

PML Files

Word Level

Jednotka z města Montvale ve státě New Jersey prohlásila1, že nová provozní struktura "1tvoří lépe zacílenou a přístupnější organizaci1, připravenou efektivně zvládat velikost a rozsah současných obchodů jednotky1"1.

Morphology: m-wsj1024-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jednotka	jednotka	NNFS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	města	město	NNNS2-----A----
tagger-a	Montvale	Montvale_;G	NNNXX-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	státě	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS6-----A----
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Jersey	Jersey-77	F%-------------
tagger-a	prohlásila	prohlásit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nová	nový	AAFS1----1A----
tagger-a	provozní	provozní	AAFS1----1A----
tagger-a	struktura	struktura	NNFS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	tvoří	tvořit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	lépe	lépe	Dg-------2A----
tagger-a	zacílenou	zacílený_^(*3it)	AAFS4----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přístupnější	přístupný	AAFS4----2A----
tagger-a	organizaci	organizace	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	připravenou	připravený_^(*3it)	AAFS4----1A----
tagger-a	efektivně	efektivně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	zvládat	zvládat	Vf--------A-I--
tagger-a	velikost	velikost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	rozsah	rozsah	NNIS4-----A----
tagger-a	současných	současný	AAIP2----1A----
tagger-a	obchodů	obchod	NNIP2-----A----
tagger-a	jednotky	jednotka	NNFS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1024-001-p1s1

ord	0

prohlásila
afun	Pred
ord	9

Jednotka
afun	Sb
ord	1

z
afun	AuxP
ord	2

města
afun	Atr
ord	3

Montvale
afun	Atr
ord	4

ve
afun	AuxP
ord	5

státě
afun	Adv
ord	6

Jersey
afun	Sb
ord	8

New
afun	Atr
ord	7

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

tvoří
afun	Adv
ord	16

organizaci
afun	Obj
ord	21

a
afun	Coord
ord	19

struktura
afun	Sb
is_member	1
ord	14

nová
afun	Atr
ord	12

provozní
afun	Atr
ord	13

"
afun	AuxG
ord	15

zacílenou
afun	Atr
is_member	1
ord	18

lépe
afun	Adv
ord	17

přístupnější
afun	Atr
is_member	1
ord	20

připravenou
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

zvládat
afun	Obj
ord	25

efektivně
afun	Adv
ord	24

a
afun	Coord
ord	27

velikost
afun	Obj
is_member	1
ord	26

rozsah
afun	Obj
is_member	1
ord	28

obchodů
afun	Atr
ord	30

současných
afun	Atr
ord	29

jednotky
afun	Atr
ord	31

"
afun	AuxG
ord	32

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj1024-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The Montvale, N.J., unit said the new operating structure ``creates a more focused and responsive organization geared to effectively managing the size and scope of the unit's current business.''

prohlásila

nodetype

complex

t_lemma

prohlásit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4354f1

Jednotka

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1024-001-p1s0a19
type	SPEC

města

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

Montvale

nodetype

complex

t_lemma

Montvale

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

státě

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	5

New
nodetype	fphr
t_lemma	New
functor	FPHR
deepord	6

Jersey
nodetype	fphr
t_lemma	Jersey
functor	FPHR
deepord	7

tvoří

nodetype

complex

t_lemma

tvořit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6951f2

struktura

nodetype

complex

t_lemma

struktura

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

nová

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

provozní

nodetype

complex

t_lemma

provozní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

organizaci

nodetype

complex

t_lemma

organizace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

lépe

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

zacílenou

nodetype

complex

t_lemma

zacílený

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

přístupnější

nodetype

complex

t_lemma

přístupný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

připravenou

nodetype

complex

t_lemma

připravený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvládat

nodetype

complex

t_lemma

zvládat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9979f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

efektivně

nodetype

complex

t_lemma

efektivní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

velikost

nodetype

complex

t_lemma

velikost

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

rozsah

nodetype

complex

t_lemma

rozsah

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodů

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

současných

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jednotky

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1024-001-p1s1a2
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view