PML View

wsj1022.cz

TEITOK: s-18

Podle Williama Orbeho, právního zástupce ze společnosti Grais & Richards, u níž jsou peníze uloženy, čítal fond ke 30. září 60,5 milionu dolarů.

PML Files

Word Level

Podle Williama Orbeho1, právního zástupce ze společnosti Grais & Richards1, u níž jsou peníze uloženy1, čítal fond ke 301. září 60,5 milionu dolarů1.

Morphology: m-wsj1022-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	Williama	William_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Orbeho	Orbe_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	právního	právní	AAMS2----1A----
tagger-a	zástupce	zástupce	NNMS2-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Grais	Grais-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Richards	Richards-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	níž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4FS2----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	peníze	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP1-----A----
tagger-a	uloženy	uložit	VsTP----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čítal	čítat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	fond	fond	NNIS1-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	30	30	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	září	září	NNNS3-----A----
tagger-a	60.5	60.5	C=-------------
tagger-a	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1022-001-p1s17

ord	0

čítal
afun	Pred
ord	19

Podle
afun	AuxP
ord	1

,
afun	Apos
ord	4

Orbeho
afun	Atr
is_member	1
ord	3

Williama
afun	Atr
ord	2

zástupce
afun	Atr
is_member	1
ord	6

právního
afun	Atr
ord	5

ze
afun	AuxP
ord	7

společnosti
afun	Atr
ord	8

Grais
afun	Atr
ord	9

&
afun	AuxG
ord	10

Richards
afun	Atr
ord	11

uloženy
afun	Atr
ord	17

u
afun	AuxP
ord	13

níž
afun	Adv
ord	14

jsou
afun	AuxV
ord	15

,
afun	AuxX
ord	12

peníze
afun	Sb
ord	16

,
afun	AuxX
ord	18

fond
afun	Sb
ord	20

ke
afun	AuxP
ord	21

září
afun	Atr
ord	24

30
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxG
ord	23

60.5
afun	Atr
ord	25

milionu
afun	Atr
ord	26

dolarů
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1022-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	According to William Orbe, an attorney at Grais & Richards, the escrow agents for the fund, as of Sept. 30 the fund amounted to $60.5 million.

čítal

nodetype

complex

t_lemma

čítat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w341f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	3

Orbeho

nodetype

complex

t_lemma

Orbe

functor

CRIT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Williama

nodetype

complex

t_lemma

William

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zástupce

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

CRIT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

právního

nodetype

complex

t_lemma

právní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	8

Grais

nodetype

fphr

t_lemma

Grais

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	9

Richards

nodetype

fphr

t_lemma

Richards

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

uloženy

nodetype

complex

t_lemma

uložit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7140f3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

níž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

peníze

nodetype

complex

t_lemma

peníze

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1022-001-p1s16a6
type	SPEC

fond

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1022-001-p1s17a18
type	SPEC

září

nodetype

complex

t_lemma

září

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

60.5

nodetype

complex

t_lemma

60.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view