PML View

wsj1022.cz

TEITOK: s-1

Poté, co před rokem téměř dospěli k částečnému vyrovnání, se nyní akcionáři, kteří podali žalobu na Ivana F. Boeskyho a na obchodní společnosti, které kdysi kontroloval, znovu blíží k urovnání sporu, uvedli lidé obeznámení s případem.

PML Files

Word Level

Poté1, co před rokem téměř dospěli k částečnému vyrovnání1, se nyní akcionáři1, kteří podali žalobu na Ivana F1. Boeskyho a na obchodní společnosti1, které kdysi kontroloval1, znovu blíží k urovnání sporu1, uvedli lidé obeznámení s případem1.

Morphology: m-wsj1022-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Poté	poté	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)	J,-------------
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	rokem	rok	NNIS7-----A----
tagger-a	téměř	téměř	Db-------------
tagger-a	dospěli	dospět	VpMP----R-AAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	částečnému	částečný	AANS3----1A----
tagger-a	vyrovnání	vyrovnání_^(*3at)	NNNS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nyní	nyní	Db-------------
tagger-a	akcionáři	akcionář	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	podali	podat_^(něco_[někomu]_[někam])	VpMP----R-AAP--
tagger-a	žalobu	žaloba	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	Ivana	Ivan_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	F	F-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Boeskyho	Boesky_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	obchodní	obchodní	AAFP4----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4YP4----------
tagger-a	kdysi	kdysi	Db-------------
tagger-a	kontroloval	kontrolovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	blíží	blížit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	urovnání	urovnání_^(*3at)	NNNS3-----A----
tagger-a	sporu	spor_^([soudní]_pře)	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	obeznámení	obeznámený_^(*3it)	AAMP1----1A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	případem	případ	NNIS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1022-001-p1s0

ord	0

uvedli
afun	Pred
ord	39

blíží
afun	Obj
ord	34

,
afun	AuxX
ord	32

kontroloval
afun	Pred
is_member	1
ord	31

akcionáři
afun	Sb
ord	14

podali
afun	Atr
ord	17

co
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

dospěli
afun	Adv
ord	7

Poté
afun	Adv
ord	1

před
afun	AuxP
ord	4

rokem
afun	ExD
ord	5

téměř
afun	Adv
ord	6

k
afun	AuxP
ord	8

vyrovnání
afun	Obj
ord	10

částečnému
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

se
afun	AuxT
ord	12

nyní
afun	Adv
ord	13

,
afun	AuxX
ord	15

kteří
afun	Sb
ord	16

žalobu
afun	Obj
ord	18

a
afun	Coord
ord	24

na
afun	AuxP
ord	19

Ivana
afun	Atr
ord	20

Boeskyho
afun	Atr
ord	23

F
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxG
ord	22

na
afun	AuxP
ord	25

společnosti
afun	Obj
is_member	1
ord	27

obchodní
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	28

které
afun	Obj
ord	29

kdysi
afun	Adv
ord	30

znovu
afun	Adv
ord	33

k
afun	AuxP
ord	35

urovnání
afun	Adv
ord	36

sporu
afun	Atr
ord	37

,
afun	AuxX
ord	38

lidé
afun	Sb
ord	40

obeznámení
afun	Atr
ord	41

s
afun	AuxP
ord	42

případem
afun	Atr
ord	43

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj1022-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	After coming close to a partial settlement a year ago, shareholders who filed civil suits against Ivan F. Boesky and the partnerships he once controlled again are approaching an accord, people familiar with the case said.

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

blíží

nodetype

complex

t_lemma

blížit_se

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w162f4

dospěli

nodetype

complex

t_lemma

dospět

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w727f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1022-001-p1s0a53
type	SPEC

rokem

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

téměř

nodetype

complex

t_lemma

téměř

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

vyrovnání

nodetype

complex

t_lemma

vyrovnání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8302f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1022-001-p1s0a5
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

částečnému

nodetype

complex

t_lemma

částečný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_special

exoph

akcionáři

nodetype

complex

t_lemma

akcionář

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

podali

nodetype

complex

t_lemma

podat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3541f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	9

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

žalobu

nodetype

complex

t_lemma

žaloba

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

Boeskyho

nodetype

complex

t_lemma

Boesky

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Ivana

nodetype

complex

t_lemma

Ivan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodní

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kontroloval

nodetype

complex

t_lemma

kontrolovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1529f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1022-001-p1s0a26
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kdysi

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

urovnání

nodetype

complex

t_lemma

urovnání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7264f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	28

sporu

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obeznámení

nodetype

complex

t_lemma

obeznámený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

případem

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view