PML View

wsj1017.cz

TEITOK: s-4

Demokraté hlasovali pro přehlasování v poměru 3 : 1, ale republikáni stejně silně podpořili prezidenta, který pohrozil, že z potratů učiní rozhodující bod v nejméně třech samostatných návrzích zákonů o výdajích ve fiskálním roce 1990.

PML Files

Word Level

Demokraté hlasovali pro přehlasování v poměru 3 : 11, ale republikáni stejně silně podpořili prezidenta1, který pohrozil1, že z potratů učiní rozhodující bod v nejméně třech samostatných návrzích zákonů o výdajích ve fiskálním roce 19901.

Morphology: m-wsj1017-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Demokraté	demokrat	NNMP1-----A----
tagger-a	hlasovali	hlasovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	přehlasování	přehlasování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	poměru	poměr_^(vztah_mezi_2_věcmi/lidmi)	NNIS6-----A----
tagger-a	3	3	C=-------------
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	republikáni	republikán	NNMP1-----A----
tagger-a	stejně	stejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	silně	silně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	podpořili	podpořit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	pohrozil	pohrozit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	potratů	potrat	NNIP2-----A----
tagger-a	učiní	učinit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	rozhodující	rozhodující_^(*5ovat)	AGIS4-----A----
tagger-a	bod	bod	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nejméně	méně	Dg-------3A----
tagger-a	třech	tři`3	Cl-P6----------
tagger-a	samostatných	samostatný	AAIP6----1A----
tagger-a	návrzích	návrh	NNIP6-----A----
tagger-a	zákonů	zákon	NNIP2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	výdajích	výdaj	NNIP6-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	fiskálním	fiskální	AAIS6----1A----
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1990	1990	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1017-001-p1s3

ord	0

ale
afun	Coord
ord	11

hlasovali
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Demokraté
afun	Sb
ord	1

pro
afun	AuxP
ord	3

přehlasování
afun	Adv
ord	4

v
afun	AuxP
ord	5

poměru
afun	Atr
ord	6

:
afun	Coord
ord	8

3
afun	Atr
is_member	1
ord	7

1
afun	Adv
is_member	1
ord	9

,
afun	AuxX
ord	10

podpořili
afun	Pred
is_member	1
ord	15

republikáni
afun	Sb
ord	12

stejně
afun	Adv
ord	13

silně
afun	Adv
ord	14

prezidenta
afun	Obj
ord	16

pohrozil
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	17

který
afun	Sb
ord	18

že
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

učiní
afun	Adv
ord	24

z
afun	AuxP
ord	22

potratů
afun	Adv
ord	23

bod
afun	Obj
ord	26

rozhodující
afun	Atr
ord	25

v
afun	AuxP
ord	27

návrzích
afun	Atr
ord	31

třech
afun	Atr
ord	29

samostatných
afun	Atr
ord	30

nejméně
afun	Adv
ord	28

zákonů
afun	Atr
ord	32

o
afun	AuxP
ord	33

výdajích
afun	Atr
ord	34

ve
afun	AuxP
ord	35

roce
afun	Adv
ord	37

fiskálním
afun	Atr
ord	36

1990
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1017-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Democrats voted to override by a 3-1 margin, but Republicans were equally firm in support of the president, who has threatened to make abortion a decisive issue on at least three separate fiscal 1990 spending bills.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	10

hlasovali

nodetype

complex

t_lemma

hlasovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1053f1

Demokraté

nodetype

complex

t_lemma

demokrat

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

přehlasování

nodetype

complex

t_lemma

přehlasování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1017-001-p1s0a5
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w4795f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1017-001-p1s2a21
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1017-001-p1s2a27
type	SPEC

poměru

nodetype

complex

t_lemma

poměr

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	OPER
deepord	8

nodetype

complex

t_lemma

functor

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

podpořili

nodetype

complex

t_lemma

podpořit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3623f1

republikáni

nodetype

complex

t_lemma

republikán

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

silně

nodetype

complex

t_lemma

silný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

stejně

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1017-001-p1s3a44
type	SPEC

pohrozil

nodetype

complex

t_lemma

pohrozit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3692f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	16

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

učiní

nodetype

complex

t_lemma

učinit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6999f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1017-001-p1s3a19
type	SPEC

potratů

nodetype

complex

t_lemma

potrat

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

bod

nodetype

complex

t_lemma

bod

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhodující

nodetype

complex

t_lemma

rozhodující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

návrzích

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

třech

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

samostatných

nodetype

complex

t_lemma

samostatný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nejméně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

zákonů

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výdajích

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

fiskálním

nodetype

complex

t_lemma

fiskální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

1990

nodetype

complex

t_lemma

1990

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view