PML View

wsj1010.cz

TEITOK: s-12

Takže i investoři, kteří tlačí správní radu k rekapitalizaci, která by vyplatila akcionářům speciální dividendy a možná zaručila zaměstnancům vlastnický podíl, uznávají, že odbory hrají klíčovou roli.

PML Files

Word Level

Takže i investoři1, kteří tlačí správní radu k rekapitalizaci1, která by vyplatila akcionářům speciální dividendy a možná zaručila zaměstnancům vlastnický podíl1, uznávají1, že odbory hrají klíčovou roli1.

Morphology: m-wsj1010-001-p1s11

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Takže
takžeJ,-------------
tagger-a
i
i-2TT-------------
tagger-a
investoři
investorNNMP1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kteří
kterýP4MP1----------
tagger-a
tlačí
tlačitVB-P---3P-AAI--
tagger-a
správní
správní_^(správní_rada;_řád)AAFS4----1A----
tagger-a
radu
rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)NNFS4-----A----
tagger-a
k
k-1RR--3----------
tagger-a
rekapitalizaci
rekapitalizaceNNFS3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
která
kterýP4FS1----------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
vyplatila
vyplatitVpQW----R-AAP--
tagger-a
akcionářům
akcionářNNMP3-----A----
tagger-a
speciální
speciálníAAFP4----1A----
tagger-a
dividendy
dividendaNNFP4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
možná
možná-1_^(snad)Db-------------
tagger-a
zaručila
zaručitVpQW----R-AAP--
tagger-a
zaměstnancům
zaměstnanecNNMP3-----A----
tagger-a
vlastnický
vlastnickýAAIS4----1A----
tagger-a
podíl
podílNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
uznávají
uznávat_^(*4at)VB-P---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
odbory
odbory_^(odborářská_organizace)NNIP1-----A----
tagger-a
hrají
hrátVB-P---3P-AAI-1
tagger-a
klíčovou
klíčovýAAFS4----1A----
tagger-a
roli
role_^(svitek_poslání_pozemek)NNFS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1010-001-p1s11

ord0
tlačí
afunPred
ord6
,
afunAuxX
ord4
kteří
afunSb
ord5
radu
afunObj
ord8
správní
afunAtr
ord7
k
afunAuxP
ord9
rekapitalizaci
afunAtr
ord10
a
afunCoord
ord18
vyplatila
afunPred
is_member1
ord14
investoři
afunSb
ord3
i
afunAuxZ
ord2
,
afunAuxX
ord11
která
afunSb
ord12
by
afunAuxV
ord13
akcionářům
afunObj
ord15
dividendy
afunAtr
ord17
speciální
afunAtr
ord16
zaručila
afunPred
is_member1
ord20
možná
afunAdv
ord19
zaměstnancům
afunObj
ord21
podíl
afunObj
ord23
vlastnický
afunAtr
ord22
,
afunAuxX
ord24
uznávají
afunPred
is_member1
ord25
Takže
afunAuxC
ord1
že
afunAuxC
ord27
,
afunAuxX
ord26
hrají
afunAdv
ord29
odbory
afunSb
ord28
roli
afunObj
ord31
klíčovou
afunAtr
ord30
.
afunAuxK
ord32

Tectogrammatical: T-wsj1010-001-p1s11

deepord0
eng_sentenceThus, even investors who are pushing for the board to do a recapitalization that would pay shareholders a special dividend and possibly grant employees an ownership stake acknowledge that the unions are key.
uznávají
nodetypecomplex
t_lemmauznávat
functorPRED
gram
semposv
deepord21
val_frame.rfv#v-w7489f1
Takže
nodetypeatom
t_lemmatakže
functorPREC
deepord1
i
nodetypeatom
t_lemmai
functorRHEM
deepord2
investoři
nodetypecomplex
t_lemmainvestor
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
tlačí
nodetypecomplex
t_lemmatlačit
functorRSTR
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w6839f1
kteří
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord4
coref_gram.rf
radu
nodetypecomplex
t_lemmarada
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj1010-001-p1s0a9
typeSPEC
správní
nodetypecomplex
t_lemmasprávní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
rekapitalizaci
nodetypecomplex
t_lemmarekapitalizace
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord8
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord14
vyplatila
nodetypecomplex
t_lemmavyplatit
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w8192f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord9
coref_gram.rf
akcionářům
nodetypecomplex
t_lemmaakcionář
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord11
dividendy
nodetypecomplex
t_lemmadividenda
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord13
speciální
nodetypecomplex
t_lemmaspeciální
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
zaručila
nodetypecomplex
t_lemmazaručit
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deepord17
val_frame.rfv#v-w9089f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj1010-001-p1s11a13
typeSPEC
možná
nodetypeatom
t_lemmamožná
functorMOD
deepord16
zaměstnancům
nodetypecomplex
t_lemmazaměstnanec
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord18
podíl
nodetypecomplex
t_lemmapodíl
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord20
vlastnický
nodetypecomplex
t_lemmavlastnický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord19
hrají
nodetypecomplex
t_lemmahrát
functorPAT
gram
semposv
deepord23
val_frame.rfv#v-w1122f3
odbory
nodetypecomplex
t_lemmaodbor
functorACT
gram
semposn.denot
deepord22
coref_text
target_node.rfT-wsj1010-001-p1s10a24
typeSPEC
roli
nodetypedphr
t_lemmaklíčovou_roli
functorDPHR
gram
semposn.denot
deepord24

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view