PML View
wsj1010.cz
TEITOK: s-11
To
dává
oběma
možnost
hrozit
stávkou
a
schopnost
odolávat
jakýmkoliv
ústupkům
na
mzdách,
které
by
mohly
být
nutné
k
uskutečnění
transakce.
PML Files
Word Level
To dává oběma možnost hrozit stávkou a schopnost odolávat jakýmkoliv ústupkům na mzdách1, které by mohly být nutné k uskutečnění transakce1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | ten | PDNS1---------- |
| tagger-a | | dávat-1_^(*5t-1) | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | oba`2 | CnXP3---------- |
| tagger-a | | možnost_^(*3ý) | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | hrozit | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | stávka | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | schopnost_^(*3ý) | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | odolávat_^(*4at) | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | jakýkoliv | PZXP3---------- |
| tagger-a | | ústupek | NNIP3-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | mzda | NNFP6-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4IP1---------- |
| tagger-a | | být | Vc----------I-- |
| tagger-a | | moci | VpTP----R-AAI-- |
| tagger-a | | být | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | nutný | AAIP1----1A---- |
| tagger-a | | k-1 | RR--3---------- |
| tagger-a | | uskutečnění_^(*3it) | NNNS3-----A---- |
| tagger-a | | transakce | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | dává | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| |
| | stávkou | | afun | Adv |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 6 |
|---|
|
| | schopnost | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | That gives them both the threat of a strike and the ability to resist any wage concessions that may be necessary to make a transaction work. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | dává | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dávat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w374f52_ZU |
|---|
| | To | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ten |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | oběma | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | oba |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | možnost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | možnost |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | hrozit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hrozit |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1136f2 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | stávkou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stávka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | dává | | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | dávat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w374f52_ZU |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | schopnost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | schopnost |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | odolávat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odolávat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2800f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | ústupkům | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ústupek |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | jakýmkoliv | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jaký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | mzdách | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mzda |
|---|
| functor | REG |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | být | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | které | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nutné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nutný |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Benef |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
| | uskutečnění | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | uskutečnění |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7289f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | transakce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | transakce |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view