PML View

wsj1006.cz

TEITOK: s-25

Odmítl potvrdit nebo vyvrátit zprávy, že se vedoucí pracovník společnosti Provigo Henri Roy pokouší dát dohromady členy vedení, aby odkoupili jednotku s předváděcími místnostmi zásilkového prodeje.

PML Files

Word Level

Odmítl potvrdit nebo vyvrátit zprávy1, že se vedoucí pracovník společnosti Provigo Henri Roy pokouší dát dohromady členy vedení1, aby odkoupili jednotku s předváděcími místnostmi zásilkového prodeje1.

Morphology: m-wsj1006-001-p1s24

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Odmítl
odmítnoutVpYS----R-AAP-1
tagger-a
potvrdit
potvrditVf--------A-P--
tagger-a
nebo
neboJ^-------------
tagger-a
vyvrátit
vyvrátitVf--------A-P--
tagger-a
zprávy
zprávaNNFP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
vedoucí
vedoucí_^(*6ést)AGMS1-----A----
tagger-a
pracovník
pracovníkNNMS1-----A----
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
Provigo
Provigo_;mNNNS1-----A----
tagger-a
Henri
Henri_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Roy
Roy-1_;YNNMS1-----A----
tagger-a
pokouší
pokoušetVB-S---3P-AAI--
tagger-a
dát
dát-1Vf--------A-P--
tagger-a
dohromady
dohromadyDb-------------
tagger-a
členy
člen-2NNMP4-----A----
tagger-a
vedení
vedení_^(*5ést)NNNS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
odkoupili
odkoupitVpMP----R-AAP--
tagger-a
jednotku
jednotkaNNFS4-----A----
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
předváděcími
předváděcíAAFP7----1A----
tagger-a
místnostmi
místnostNNFP7-----A----
tagger-a
zásilkového
zásilkovýAAIS2----1A----
tagger-a
prodeje
prodej_^(akt_prodeje_zboží)NNIS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1006-001-p1s24

ord0
Odmítl
afunPred
ord1
nebo
afunCoord
ord3
potvrdit
afunObj
is_member1
ord2
vyvrátit
afunObj
is_member1
ord4
že
afunAuxC
ord7
,
afunAuxX
ord6
pokouší
afunAdv
ord15
se
afunAuxT
ord8
dát
afunObj
ord16
Roy
afunObj
ord14
Henri
afunAtr
ord13
pracovník
afunAtr
ord10
vedoucí
afunAtr
ord9
společnosti
afunAtr
ord11
Provigo
afunAtr
ord12
dohromady
afunAdv
ord17
členy
afunObj
ord18
vedení
afunAtr
ord19
aby
afunAuxC
ord21
,
afunAuxX
ord20
odkoupili
afunAdv
ord22
jednotku
afunObj
ord23
s
afunAuxP
ord24
místnostmi
afunAtr
ord26
předváděcími
afunAtr
ord25
prodeje
afunAtr
ord28
zásilkového
afunAtr
ord27
zprávy
afunObj
ord5
.
afunAuxK
ord29

Tectogrammatical: T-wsj1006-001-p1s24

deepord0
eng_sentenceHe declined to confirm or deny reports that Provigo executive Henri Roy is trying to put together a management buy-out of the catalogue showroom unit.
Odmítl
nodetypecomplex
t_lemmaodmítnout
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w2785f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1006-001-p1s23a2
typeSPEC
nebo
nodetypecoap
t_lemmanebo
functorDISJ
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord3
coref_gram.rf
potvrdit
nodetypecomplex
t_lemmapotvrdit
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w4099f1
vyvrátit
nodetypecomplex
t_lemmavyvrátit
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w8571f1
zprávy
nodetypecomplex
t_lemmazpráva
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
pokouší
nodetypecomplex
t_lemmapokoušet_se
functorRSTR
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w3762f1
Roy
nodetypecomplex
t_lemmaRoy
functorACT
gram
semposn.denot
deepord13
pracovník
nodetypecomplex
t_lemmapracovník
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord9
vedoucí
nodetypecomplex
t_lemmavedoucí
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1006-001-p1s20a26
typeSPEC
Provigo
nodetypecomplex
t_lemmaProvigo
functorID
gram
semposn.denot
deepord11
Henri
nodetypecomplex
t_lemmaHenri
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord12
dát
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorPAT
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w369f9
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord14
coref_gram.rf
dohromady
nodetypedphr
t_lemmadohromady
functorDPHR
deepord17
členy
nodetypecomplex
t_lemmačlen
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord18
vedení
nodetypecomplex
t_lemmavedení
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord19
odkoupili
nodetypecomplex
t_lemmaodkoupit
functorAIM
gram
semposv
deepord21
val_frame.rfv#v-w2749f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord20
coref_text
target_node.rfT-wsj1006-001-p1s24a17
typeSPEC
jednotku
nodetypecomplex
t_lemmajednotka
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord22
coref_text
target_node.rfT-wsj1006-001-p1s10a21
typeSPEC
místnostmi
nodetypecomplex
t_lemmamístnost
functorACMP
gram
semposn.denot
deepord24
předváděcími
nodetypecomplex
t_lemmapředváděcí
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord23
prodeje
nodetypecomplex
t_lemmaprodej
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord26
zásilkového
nodetypecomplex
t_lemmazásilkový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord25

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view