PML View

wsj1002.cz

TEITOK: s-9

A jakmile v předváděcích sálech na Sedmé Avenue a na Broadwayi utichne potlesk, začnou stylově odění nákupčí společnosti Campeau vypisovat objednávky.

PML Files

Word Level

A jakmile v předváděcích sálech na Sedmé Avenue a na Broadwayi utichne potlesk1, začnou stylově odění nákupčí společnosti Campeau vypisovat objednávky1.

Morphology: m-wsj1002-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	A	a-1	J^-------------
tagger-a	jakmile	jakmile	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	předváděcích	předváděcí	AAIP6----1A----
tagger-a	sálech	sál	NNIP6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Sedmé	sedmý	CrFS6----------
tagger-a	Avenue	avenue	NNFXX-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Broadwayi	Broadway_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	utichne	utichnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	potlesk	potlesk	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	začnou	začít-1_^(začnout)	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	stylově	stylově_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	odění	oděný_^(*3ít)	AAMP1----1A----
tagger-a	nákupčí	nákupčí-1	NNMP1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Campeau	Campeau_;m	NNFS1-----A----
tagger-a	vypisovat	vypisovat	Vf--------A-I--
tagger-a	objednávky	objednávka	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1002-001-p1s8

ord	0

A
afun	Coord
ord	1

začnou
afun	Pred
is_member	1
ord	15

jakmile
afun	AuxC
ord	2

na
afun	AuxP
ord	6

Sedmé
afun	Adv
ord	7

Avenue
afun	Atr
ord	8

a
afun	Coord
ord	9

utichne
afun	Adv
ord	12

v
afun	AuxP
ord	3

sálech
afun	Adv
ord	5

předváděcích
afun	Atr
ord	4

na
afun	AuxP
ord	10

Broadwayi
afun	Adv
ord	11

potlesk
afun	Sb
ord	13

,
afun	AuxX
ord	14

stylově
afun	Adv
ord	16

odění
afun	Obj
ord	17

nákupčí
afun	Atr
ord	18

společnosti
afun	Atr
ord	19

Campeau
afun	Atr
ord	20

vypisovat
afun	Obj
ord	21

objednávky
afun	Obj
ord	22

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj1002-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	And as the applause dies down in showrooms along Seventh Avenue and Broadway, stylishly clad Campeau buyers will begin writing orders.

začnou

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

utichne

nodetype

complex

t_lemma

utichnout

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7375f1

A
nodetype	atom
t_lemma	a
functor	PREC
deepord	1

sálech

nodetype

complex

t_lemma

sál

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

předváděcích

nodetype

complex

t_lemma

předváděcí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

Avenue

nodetype

complex

t_lemma

Avenue

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Sedmé

nodetype

complex

t_lemma

Sedm

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Broadwayi

nodetype

complex

t_lemma

Broadway

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

potlesk

nodetype

complex

t_lemma

potlesk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nákupčí

nodetype

complex

t_lemma

nákupčí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

odění

nodetype

complex

t_lemma

oděný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stylově

nodetype

complex

t_lemma

stylový

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1002-001-p1s6a14
type	SPEC

Campeau

nodetype

complex

t_lemma

Campeau

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vypisovat

nodetype

complex

t_lemma

vypisovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8184f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

objednávky

nodetype

complex

t_lemma

objednávka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view