PML View
wsj1002.cz
TEITOK: s-46
"Firma
Federated
nám
právě
teď
dluží
značnou
sumu
peněz,"
říká
Morris
Marmalstein,
prezident
společnosti
David
Warren
Enterprises,
významného
výrobce
oděvů.
PML Files
Word Level
"1Firma Federated nám právě teď dluží značnou sumu peněz1,1" říká Morris Marmalstein1, prezident společnosti David Warren Enterprises1, významného výrobce oděvů1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | firma | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | Federated_;m | NNXXX-----A---- |
| tagger-a | | my | PP-P3--1------- |
| tagger-a | | právě-1 | Db------------- |
| tagger-a | | teď | Db------------- |
| tagger-a | | dlužit | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | značný | AAFS4----1A---- |
| tagger-a | | suma | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | peníze_^(jako_platidlo) | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | říkat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | Morris-1_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | Marmalstein_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | prezident | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | David-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Warren-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Enterprises-77 | F%------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | významný | AAMS2----1A---- |
| tagger-a | | výrobce | NNMS2-----A---- |
| tagger-a | | oděv | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | dluží | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| |
| | | | | Enterprises | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 21 |
|---|
| |
| | výrobce | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 24 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``Right now, Federated owes us a considerable amount of money,'' says Morris Marmalstein, president of David Warren Enterprises, a major dress manufacturer. |
|---|
| | říká | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říkat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | dluží | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dlužit |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w502f2 |
|---|
| | Firma | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | firma |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_special | segm |
|---|
| | Federated | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Federated |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | nám | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | teď | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | teď |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_special | exoph |
|---|
| | právě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | právě |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
|
|
| | sumu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | suma |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | značnou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | značný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | peněz | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | peníze |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
|
|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | Marmalstein | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Marmalstein |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | Morris | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Morris |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
| | prezident | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | prezident |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | společnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | ID |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | David | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | David |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | Warren | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Warren |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
| | Enterprises | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Enterprises |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
|
|
| | výrobce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výrobce |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | významného | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | významný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
| | oděvů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | oděv |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view