PML View

wsj1001.cz

TEITOK: s-33

Konvertibilní obligace na zhodnocení kapitálu s konečnou splatností stanovenou na 15. listopad 2014 se převádí 15. listopadu 1999.

PML Files

Word Level

Konvertibilní obligace na zhodnocení kapitálu s konečnou splatností stanovenou na 151. listopad 2014 se převádí 151. listopadu 19991.

Morphology: m-wsj1001-001-p1s32

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Konvertibilní
konvertibilníAAFP1----1A----
tagger-a
obligace
obligaceNNFP1-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
zhodnocení
zhodnocení_^(*4tit)NNNS4-----A----
tagger-a
kapitálu
kapitál_^(peníze)NNIS2-----A----
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
konečnou
konečnýAAFS7----1A----
tagger-a
splatností
splatnost_^(*3ý)NNFS7-----A----
tagger-a
stanovenou
stanovený_^(*3it)AAFS7----1A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
15
15C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
listopad
listopadNNIS4-----A----
tagger-a
2014
2014C=-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
převádí
převádětVB-P---3P-AAI-1
tagger-a
15
15C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
listopadu
listopadNNIS2-----A----
tagger-a
1999
1999C=-------------
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1001-001-p1s32

ord0
obligace
afunExD
ord2
Konvertibilní
afunAtr
ord1
na
afunAuxP
ord3
zhodnocení
afunAtr
ord4
kapitálu
afunAtr
ord5
s
afunAuxP
ord6
splatností
afunAtr
ord8
konečnou
afunAtr
ord7
stanovenou
afunAtr
ord9
na
afunAuxP
ord10
15
afunAdv
ord11
.
afunAuxG
ord12
převádí
afunObj
ord16
listopad
afunSb
ord13
2014
afunAtr
ord14
se
afunAuxR
ord15
listopadu
afunAdv
ord19
15
afunAtr
ord17
.
afunAuxG
ord18
1999
afunAtr
ord20
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: T-wsj1001-001-p1s32

deepord0
eng_sentenceConvertible capital appreciation bonds with a final stated maturity of Nov. 15, 2014, convert Nov. 15, 1999.
převádí
nodetypecomplex
t_lemmapřevádět
functorPRED
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w5029f1
obligace
nodetypecomplex
t_lemmaobligace
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord4
Konvertibilní
nodetypecomplex
t_lemmakonvertibilní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
zhodnocení
nodetypecomplex
t_lemmazhodnocení
functorAIM
gram
semposn.denot.neg
deepord3
val_frame.rfv#v-w9467f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord2
kapitálu
nodetypecomplex
t_lemmakapitál
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
splatností
nodetypecomplex
t_lemmasplatnost
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
deepord7
konečnou
nodetypecomplex
t_lemmakonečný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
stanovenou
nodetypecomplex
t_lemmastanovený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord9
listopad
nodetypecomplex
t_lemmalistopad
functorTOWH
gram
semposn.denot
deepord11
15
nodetypecomplex
t_lemma15
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord10
2014
nodetypecomplex
t_lemma2014
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
deepord13
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord12
listopadu
nodetypecomplex
t_lemmalistopad
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord15
15
nodetypecomplex
t_lemma15
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord14
1999
nodetypecomplex
t_lemma1999
functorRSTR
gram
semposn.quant.def
deepord16

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view