PML View
wsj0999.cz
TEITOK: s-46
Když
zemětřesení
v
San
Francisku
a
hurikán
Hugo
zpřetrhaly
elektrická
vedení,
uchýlili
se
posluchači
ke
zprávám
z
rádií
na
baterie.
PML Files
Word Level
Když zemětřesení v San Francisku a hurikán Hugo zpřetrhaly elektrická vedení1, uchýlili se posluchači ke zprávám z rádií na baterie1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | když | J,------------- |
| tagger-a | | zemětřesení | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | San-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Francisko-2_;G_,s_^(^DD**Francisco-2) | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | hurikán | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | Hugo_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | zpřetrhat | VpTP----R-AAP-- |
| tagger-a | | elektrický | AANP4----1A---- |
| tagger-a | | vedení_^(*5ést) | NNNP4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | uchýlit | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | posluchač | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | k-1 | RV--3---------- |
| tagger-a | | zpráva | NNFP3-----A---- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | rádio | NNNP2-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | baterie | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | zemětřesení | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| |
|
|
| | |
|
| |
|
| | | |
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Listeners turned to radios run on batteries for news when the San Francisco earthquake and Hurricane Hugo cut power lines. |
|---|
| | uchýlili | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | uchýlit_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7069f2 |
|---|
| | zpřetrhaly | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zpřetrhat |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9837f1 |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | zemětřesení | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zemětřesení |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| | | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | San | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | San |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | Francisku | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Francisku |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
|
|
| | hurikán | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hurikán |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | Hugo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Hugo |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | vedení | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vedení |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | elektrická | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | elektrický |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
|
|
| | posluchači | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | posluchač |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | zprávám | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zpráva |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | rádií | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rádio |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | baterie | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | baterie |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view