PML View

wsj0996.cz

TEITOK: s-12

Rozpočtová "reforma" z roku 1974, která prošla přes veto prezidenta Nixona, vzala prezidentům právo zadržení plateb, a zavedla tak mnoho dalších skupinových sazeb a způsobila oslabení pravomocí prezidentského veta.

PML Files

Word Level

Rozpočtová "1reforma1" z roku 19741, která prošla přes veto prezidenta Nixona1, vzala prezidentům právo zadržení plateb1, a zavedla tak mnoho dalších skupinových sazeb a způsobila oslabení pravomocí prezidentského veta1.

Morphology: m-wsj0996-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Rozpočtová	rozpočtový	AAFS1----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	reforma	reforma	NNFS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1974	1974	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	prošla	projít_^(i_uplynout_[o_čase])	VpQW----R-AAP--
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	veto	veto	NNNS4-----A----
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS2-----A----
tagger-a	Nixona	Nixon_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vzala	vzít	VpQW----R-AAP--
tagger-a	prezidentům	prezident	NNMP3-----A----
tagger-a	právo	právo	NNNS4-----A----
tagger-a	zadržení	zadržení_^(*2t)	NNNS2-----A----
tagger-a	plateb	platba	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zavedla	zavést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	tak	tak-2	J^-------------
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	dalších	další	AAFP2----1A----
tagger-a	skupinových	skupinový	AAFP2----1A----
tagger-a	sazeb	sazba	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	způsobila	způsobit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	oslabení	oslabení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	pravomocí	pravomoc	NNFP2-----A----
tagger-a	prezidentského	prezidentský	AANS2----1A----
tagger-a	veta	veto	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0996-001-p1s11

ord	0

a
afun	Coord
ord	22

prošla
afun	Atr
is_member	1
ord	10

,
afun	AuxX
ord	8

která
afun	Sb
ord	9

přes
afun	AuxP
ord	11

veto
afun	Adv
ord	12

Nixona
afun	Atr
ord	14

prezidenta
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	15

vzala
afun	Pred
is_member	1
ord	16

reforma
afun	Sb
ord	3

Rozpočtová
afun	Atr
ord	1

"
afun	AuxG
ord	2

"
afun	AuxG
ord	4

z
afun	AuxP
ord	5

roku
afun	Atr
ord	6

1974
afun	Atr
ord	7

prezidentům
afun	Obj
ord	17

právo
afun	Obj
ord	18

zadržení
afun	Atr
ord	19

plateb
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	21

a
afun	Coord
is_member	1
ord	29

zavedla
afun	Pred
is_member	1
ord	23

tak
afun	Adv
ord	24

mnoho
afun	Sb
ord	25

sazeb
afun	Atr
ord	28

dalších
afun	Atr
ord	26

skupinových
afun	Atr
ord	27

způsobila
afun	Pred
is_member	1
ord	30

oslabení
afun	Obj
ord	31

pravomocí
afun	Atr
ord	32

veta
afun	Atr
ord	34

prezidentského
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj0996-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	The 1974 budget ``reform,'' passed over President Nixon's veto, took away the presidential impoundment power, thereby introducing monstrous CRs and eviscerating the presidential veto.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

reforma

nodetype

complex

t_lemma

reforma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Rozpočtová

nodetype

complex

t_lemma

rozpočtový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

1974

nodetype

complex

t_lemma

1974

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

prošla

nodetype

complex

t_lemma

projít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4396f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

veto

nodetype

complex

t_lemma

veto

functor

DIR2

gram

sempos	n.denot

deepord

Nixona

nodetype

complex

t_lemma

Nixon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vzala

nodetype

complex

t_lemma

vzít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8657f2

prezidentům

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

právo

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zadržení

nodetype

complex

t_lemma

zadržení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8777f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0996-001-p1s11a18
type	SPEC

plateb

nodetype

complex

t_lemma

platba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	23

zavedla

nodetype

complex

t_lemma

zavést

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9273f1

sazeb

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

dalších

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

skupinových

nodetype

complex

t_lemma

skupinový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

způsobila

nodetype

complex

t_lemma

způsobit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

oslabení

nodetype

complex

t_lemma

oslabení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3187f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	25

pravomocí

nodetype

complex

t_lemma

pravomoc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

veta

nodetype

complex

t_lemma

veto

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prezidentského

nodetype

complex

t_lemma

prezidentský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view