PML View

wsj0992.cz

TEITOK: s-4

V roce 1985 přinesl magazín Medical Tribune zprávu, že rostoucí počet kritiků protestuje proti kladení rovnítka mezi bioekvivalenci a terapeutickou ekvivalenci, které zavedl Úřad pro kontrolu potravin a léčiv.

PML Files

Word Level

V roce 1985 přinesl magazín Medical Tribune zprávu1, že rostoucí počet kritiků protestuje proti kladení rovnítka mezi bioekvivalenci a terapeutickou ekvivalenci1, které zavedl Úřad pro kontrolu potravin a léčiv1.

Morphology: m-wsj0992-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1985	1985	C=-------------
tagger-a	přinesl	přinést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	magazín	magazín	NNIS1-----A----
tagger-a	Medical	Medical-77	F%-------------
tagger-a	Tribune	Tribune-77	F%-------------
tagger-a	zprávu	zpráva	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	rostoucí	rostoucí-2_^(*9ůst-2)	AGIS1-----A----
tagger-a	počet	počet	NNIS1-----A----
tagger-a	kritiků	kritik	NNMP2-----A----
tagger-a	protestuje	protestovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	kladení	kladení_^(*5ást)	NNNS3-----A----
tagger-a	rovnítka	rovnítko	NNNS2-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--4----------
tagger-a	bioekvivalenci	bioekvivalence	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	terapeutickou	terapeutický	AAFS4----1A----
tagger-a	ekvivalenci	ekvivalence	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4YP4----------
tagger-a	zavedl	zavést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Úřad	úřad	NNIS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	kontrolu	kontrola	NNFS4-----A----
tagger-a	potravin	potravina	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	léčiv	léčivo	NNNP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0992-001-p1s3

ord	0

přinesl
afun	Pred
ord	4

V
afun	AuxP
ord	1

roce
afun	Adv
ord	2

1985
afun	Atr
ord	3

magazín
afun	Obj
ord	5

zprávu
afun	Obj
ord	8

Tribune
afun	Atr
ord	7

Medical
afun	Atr
ord	6

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

protestuje
afun	Adv
ord	14

počet
afun	Sb
ord	12

rostoucí
afun	Atr
ord	11

kritiků
afun	Atr
ord	13

proti
afun	AuxP
ord	15

kladení
afun	Adv
ord	16

rovnítka
afun	Atr
ord	17

mezi
afun	AuxP
ord	18

a
afun	Coord
ord	20

bioekvivalenci
afun	Obj
is_member	1
ord	19

ekvivalenci
afun	Obj
is_member	1
ord	22

terapeutickou
afun	Atr
ord	21

zavedl
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	23

které
afun	Obj
ord	24

Úřad
afun	Sb
ord	26

pro
afun	AuxP
ord	27

kontrolu
afun	Atr
ord	28

a
afun	Coord
ord	30

potravin
afun	Atr
is_member	1
ord	29

léčiv
afun	Atr
is_member	1
ord	31

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj0992-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	In 1985, the Medical Tribune reported that a growing number of critics are challenging the FDA bioequivalence-therapeutic-equivalence equation.

přinesl

nodetype

complex

t_lemma

přinést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5197f1

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1985

nodetype

complex

t_lemma

1985

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

magazín

nodetype

complex

t_lemma

magazín

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	4

Medical

nodetype

fphr

t_lemma

Medical

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Tribune

nodetype

fphr

t_lemma

Tribune

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zprávu

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

protestuje

nodetype

complex

t_lemma

protestovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4575f1

počet

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rostoucí

nodetype

complex

t_lemma

rostoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kritiků

nodetype

complex

t_lemma

kritik

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kladení

nodetype

complex

t_lemma

kladení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w1379f2

rovnítka

nodetype

complex

t_lemma

rovnítko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	16

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

bioekvivalenci

nodetype

complex

t_lemma

bioekvivalence

functor

DIR3

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ekvivalenci

nodetype

complex

t_lemma

ekvivalence

functor

DIR3

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

terapeutickou

nodetype

complex

t_lemma

terapeutický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zavedl

nodetype

complex

t_lemma

zavést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9273f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Úřad

nodetype

complex

t_lemma

úřad

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

kontrolu

nodetype

complex

t_lemma

kontrola

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	26

potravin

nodetype

complex

t_lemma

potravina

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

léčiv

nodetype

complex

t_lemma

léčivo

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	13

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view