PML View

wsj0989.cz

TEITOK: s-31

"Proč by se všichni chtěli apriorně uzavřít (před reklamní poštou), to nedává smysl," říká Michael Bronner ze společnosti Bronner Slosberg Associates, což je bostonská firma specializující se na přímou poštovní reklamu.

PML Files

Word Level

"1Proč by se všichni chtěli apriorně uzavřít (1před reklamní poštou1)1, to nedává smysl1,1" říká Michael Bronner ze společnosti Bronner Slosberg Associates1, což je bostonská firma specializující se na přímou poštovní reklamu1.

Morphology: m-wsj0989-001-p1s30

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Proč	proč	Db-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	všichni	všechen	PLMP1----------
tagger-a	chtěli	chtít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	apriorně	apriorně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	uzavřít	uzavřít	Vf--------A-P--
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	reklamní	reklamní	AAFS7----1A----
tagger-a	poštou	pošta	NNFS7-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	nedává	dávat-1_^(*5t-1)	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	smysl	smysl	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Michael	Michael_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Bronner	Bronner_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Bronner	Bronner-77	F%-------------
tagger-a	Slosberg	Slosberg-77	F%-------------
tagger-a	Associates	Associates-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	bostonská	bostonský	AAFS1----1A----
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	specializující	specializující_^(*5ovat)	AGFS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	přímou	přímý	AAFS4----1A----
tagger-a	poštovní	poštovní	AAFS4----1A----
tagger-a	reklamu	reklama	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0989-001-p1s30

ord	0

říká
afun	Pred
ord	20

chtěli
afun	Obj
ord	6

"
afun	AuxG
ord	1

Proč
afun	Adv
ord	2

by
afun	AuxV
ord	3

se
afun	AuxT
ord	4

všichni
afun	Sb
ord	5

uzavřít
afun	Obj
ord	8

apriorně
afun	Adv
ord	7

před
afun	AuxP
ord	10

(
afun	AuxG
ord	9

poštou
afun	Atr
ord	12

reklamní
afun	Atr
ord	11

nedává
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

to
afun	Sb
ord	15

smysl
afun	Obj
ord	17

,
afun	AuxX
ord	18

,
afun	Coord
is_member	1
ord	28

je
afun	Pred
is_member	1
ord	30

což
afun	Sb
ord	29

firma
afun	Sb
ord	32

bostonská
afun	Atr
ord	31

specializující
afun	Atr
ord	33

se
afun	AuxT
ord	34

na
afun	AuxP
ord	35

reklamu
afun	Obj
ord	38

přímou
afun	Atr
ord	36

poštovní
afun	Atr
ord	37

"
afun	AuxG
ord	19

)
afun	AuxG
ord	13

Bronner
afun	Sb
ord	22

Michael
afun	Atr
ord	21

ze
afun	AuxP
ord	23

společnosti
afun	Atr
ord	24

Slosberg
afun	Atr
ord	26

Associates
afun	Atr
ord	27

Bronner
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj0989-001-p1s30

deepord	0
eng_sentence	``Why anyone would want to close themselves off [from direct mail], a priori, doesn't make any sense,'' says Michael Bronner of Bronner Slosberg Associates, a Boston directmail firm.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	8

uzavřít

nodetype

complex

t_lemma

uzavřít_se

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7477f1

Proč

nodetype

complex

t_lemma

proč

functor

CAUS

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

všichni

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

apriorně

nodetype

complex

t_lemma

apriorně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

poštou

nodetype

complex

t_lemma

pošta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

reklamní

nodetype

complex

t_lemma

reklamní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nedává

nodetype

complex

t_lemma

dávat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w374f51_ZU

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	9

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0989-001-p1s30a8
type	SPEC

smysl

nodetype

dphr

t_lemma

smysl

functor

DPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bronner

nodetype

complex

t_lemma

Bronmer

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Michael

nodetype

complex

t_lemma

Michael

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	21

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

DIR1

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	17

Bronner
nodetype	fphr
t_lemma	Bronner
functor	FPHR
deepord	18

Slosberg

nodetype

fphr

t_lemma

Slosberg

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Associates
nodetype	fphr
t_lemma	Associates
functor	FPHR
deepord	20

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

DIR1

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

bostonská

nodetype

complex

t_lemma

bostonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

specializující

nodetype

complex

t_lemma

specializující_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

reklamu

nodetype

complex

t_lemma

reklama

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

přímou

nodetype

complex

t_lemma

přímý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poštovní

nodetype

complex

t_lemma

poštovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view