PML View

wsj0984.cz

TEITOK: s-54

(V zahradě, hned vedle řeky Hudson, si poručila vodopád, pramínek, jezírka a další drahé jednoduché vodní stavby.)

PML Files

Word Level

(1V zahradě1, hned vedle řeky Hudson1, si poručila vodopád1, pramínek1, jezírka a další drahé jednoduché vodní stavby1.1)

Morphology: m-wsj0984-001-p1s53

SourceFormLemmaTag
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
V
v-1RR--6----------
tagger-a
zahradě
zahradaNNFS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
hned
hned-1Db-------------
tagger-a
vedle
vedle-1RR--2----------
tagger-a
řeky
řekaNNFS2-----A----
tagger-a
Hudson
Hudson-2_;GNNIS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tagger-a
poručila
poručitVpQW----R-AAP--
tagger-a
vodopád
vodopádNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
pramínek
pramínekNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jezírka
jezírkoNNNP4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
další
dalšíAAFP4----1A----
tagger-a
drahé
drahýAAFP4----1A----
tagger-a
jednoduché
jednoduchýAAFP4----1A----
tagger-a
vodní
vodníAAFP4----1A----
tagger-a
stavby
stavbaNNFP4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
)
)Z:-------------

Analytical: a-wsj0984-001-p1s53

ord0
hned
afunExD
ord5
vedle
afunAuxP
ord6
,
afunAuxX
ord4
V
afunAuxP
ord2
zahradě
afunAdv
ord3
řeky
afunAdv
ord7
Hudson
afunAtr
ord8
poručila
afunAtr
ord11
(
afunAuxG
ord1
si
afunAdv
ord10
a
afunCoord
ord17
vodopád
afunObj
is_member1
ord12
,
afunAuxX
ord13
pramínek
afunObj
is_member1
ord14
,
afunAuxX
ord15
jezírka
afunSb
is_member1
ord16
stavby
afunSb
is_member1
ord22
další
afunAtr
ord18
drahé
afunAtr
ord19
jednoduché
afunAtr
ord20
vodní
afunAtr
ord21
)
afunAuxG
ord24
,
afunAuxX
ord9
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: T-wsj0984-001-p1s53

deepord0
eng_sentence(Within her garden, she has decreed a waterfall, a rill, ponds and other costly, trivial waterworks beside the Hudson.)
poručila
nodetypecomplex
t_lemmaporučit
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w3926f1
zahradě
nodetypecomplex
t_lemmazahrada
functorLOC
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0984-001-p1s52a6
typeSPEC
hned
nodetypeatom
t_lemmahned
functorRHEM
is_parenthesis1
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord2
řeky
nodetypecomplex
t_lemmařeka
functorLOC
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord3
Hudson
nodetypecomplex
t_lemmaHudson
functorID
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord4
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj0984-001-p1s52a20
typeSPEC
si
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_gram.rf
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_parenthesis1
deepord11
vodopád
nodetypecomplex
t_lemmavodopád
functorPAT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord8
pramínek
nodetypecomplex
t_lemmapramínek
functorPAT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord9
jezírka
nodetypecomplex
t_lemmajezírko
functorPAT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord10
stavby
nodetypecomplex
t_lemmastavba
functorPAT
is_member1
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord16
další
nodetypecomplex
t_lemmadalší
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord12
drahé
nodetypecomplex
t_lemmadrahý
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord13
jednoduché
nodetypecomplex
t_lemmajednoduchý
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord14
vodní
nodetypecomplex
t_lemmavodní
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view