PML View

wsj0983.cz

TEITOK: s-23

Když se ale trh pohne proti fondu, investoři ztratí více než ostatní držitelé rizikových obligací, protože pokles trhu se zvýší o míru spekulace fondu.

PML Files

Word Level

Když se ale trh pohne proti fondu1, investoři ztratí více než ostatní držitelé rizikových obligací1, protože pokles trhu se zvýší o míru spekulace fondu1.

Morphology: m-wsj0983-001-p1s22

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	pohne	pohnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	fondu	fond	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	ztratí	ztratit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	ostatní	ostatní	AAMP1----1A----
tagger-a	držitelé	držitel	NNMP1-----A----
tagger-a	rizikových	rizikový	AAFP2----1A----
tagger-a	obligací	obligace	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	pokles	pokles	NNIS1-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zvýší	zvýšit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	míru	míra_^(měřítko,poměr)	NNFS4-----A----
tagger-a	spekulace	spekulace	NNFS2-----A----
tagger-a	fondu	fond	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0983-001-p1s22

ord	0

ztratí
afun	Pred
ord	10

Když
afun	AuxC
ord	1

,
afun	AuxX
ord	8

pohne
afun	Pred
is_member	1
ord	5

se
afun	AuxT
ord	2

ale
afun	AuxY
ord	3

trh
afun	Sb
ord	4

proti
afun	AuxP
ord	6

fondu
afun	Adv
ord	7

investoři
afun	Sb
ord	9

více
afun	Adv
ord	11

než
afun	AuxC
ord	12

držitelé
afun	ExD
ord	14

ostatní
afun	Atr
ord	13

obligací
afun	Atr
ord	16

rizikových
afun	Atr
ord	15

protože
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

zvýší
afun	Adv
ord	22

pokles
afun	Sb
ord	19

trhu
afun	Atr
ord	20

se
afun	AuxT
ord	21

o
afun	AuxP
ord	23

míru
afun	Obj
ord	24

spekulace
afun	Atr
ord	25

fondu
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0983-001-p1s22

deepord	0
eng_sentence	But when the market moves against the fund, investors lose more than other junk holders because the market decline is magnified by the amount the fund is leveraged.

ztratí

nodetype

complex

t_lemma

ztratit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9918f10

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	1

pohne

nodetype

complex

t_lemma

pohnout_se

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3681f1

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0983-001-p1s21a6
type	SPEC

fondu

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

ztratí

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

ztratit

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9918f10

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0983-001-p1s21a9
type	SPEC

držitelé

nodetype

complex

t_lemma

držitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ostatní

nodetype

complex

t_lemma

ostatní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obligací

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rizikových

nodetype

complex

t_lemma

rizikový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvýší

nodetype

complex

t_lemma

zvýšit_se

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10007f1

pokles

nodetype

complex

t_lemma

pokles

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0983-001-p1s22a4
type	SPEC

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0983-001-p1s22a7
type	SPEC

míru

nodetype

complex

t_lemma

míra

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

spekulace

nodetype

complex

t_lemma

spekulace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

fondu

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0983-001-p1s22a9
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view