PML View

wsj0982.cz

TEITOK: s-5

Podle společnosti Donoghue klesl průměrný sedmidenní složený výnos, u něhož se předpokládá, že dividendy budou znovu investovány, a že současné sazby se ještě rok udrží, z 8,55 % v minulém týdnu na 8,47 %, což je minimum od konce minulého roku.

PML Files

Word Level

Podle společnosti Donoghue klesl průměrný sedmidenní složený výnos1, u něhož se předpokládá1, že dividendy budou znovu investovány1, a že současné sazby se ještě rok udrží1, z 8,55 % v minulém týdnu na 8,47 %1, což je minimum od konce minulého roku1.

Morphology: m-wsj0982-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Donoghue	Donoghue_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	klesl	klesnout	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	průměrný	průměrný	AAIS1----1A----
tagger-a	sedmidenní	sedmidenní	AAIS1----1A----
tagger-a	složený	složený_^(*3it)	AAIS1----1A----
tagger-a	výnos	výnos	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	něhož	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS2---------3
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	předpokládá	předpokládat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	dividendy	dividenda	NNFP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	investovány	investovat	VsTP----X-APB--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	současné	současný	AAFP1----1A----
tagger-a	sazby	sazba	NNFP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	udrží	udržet	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	8.55	8.55	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	minulém	minulý	AAIS6----1A----
tagger-a	týdnu	týden_^(jednotka_času)	NNIS6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	8.47	8.47	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	minimum	minimum	NNNS1-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	konce	konec	NNIS2-----A----
tagger-a	minulého	minulý	AAIS2----1A----
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0982-001-p1s4

ord	0

a
afun	Coord
ord	21

klesl
afun	Pred
is_member	1
ord	4

Podle
afun	AuxP
ord	1

společnosti
afun	Adv
ord	2

Donoghue
afun	Atr
ord	3

výnos
afun	Sb
ord	8

průměrný
afun	Atr
ord	5

sedmidenní
afun	Atr
ord	6

složený
afun	Atr
ord	7

předpokládá
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	9

u
afun	AuxP
ord	10

něhož
afun	Adv
ord	11

se
afun	AuxT
ord	12

,
afun	AuxX
ord	14

že
afun	AuxC
ord	15

investovány
afun	Adv
ord	19

dividendy
afun	Sb
ord	16

budou
afun	AuxV
ord	17

znovu
afun	Adv
ord	18

,
afun	AuxX
ord	20

že
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	39

udrží
afun	Pred
is_member	1
ord	28

sazby
afun	Sb
ord	24

současné
afun	Atr
ord	23

se
afun	AuxT
ord	25

ještě
afun	Adv
ord	26

rok
afun	Adv
ord	27

v
afun	AuxP
ord	33

týdnu
afun	Adv
ord	35

minulém
afun	Atr
ord	34

na
afun	AuxP
ord	36

8.47
afun	Adv
ord	37

%
afun	AuxG
ord	38

je
afun	Pred
is_member	1
ord	41

což
afun	Sb
ord	40

minimum
afun	Pnom
ord	42

od
afun	AuxP
ord	43

konce
afun	Atr
ord	44

roku
afun	Atr
ord	46

minulého
afun	Atr
ord	45

,
afun	AuxX
ord	29

z
afun	AuxP
ord	30

8.55
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	31

%
afun	AuxG
ord	32

.
afun	AuxK
ord	47

Tectogrammatical: T-wsj0982-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	The average seven-day compound yield, which assumes that dividends are reinvested and that current rates continue for a year, fell to 8.47%, its lowest since late last year, from 8.55% the week before, according to Donoghue's.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	27

klesl

nodetype

complex

t_lemma

klesnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1396f1

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0982-001-p1s1a21
type	SPEC

Donoghue

nodetype

complex

t_lemma

Donoghue

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

výnos

nodetype

complex

t_lemma

výnos

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

průměrný

nodetype

complex

t_lemma

průměrný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sedmidenní

nodetype

complex

t_lemma

sedmidenní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

složený

nodetype

complex

t_lemma

složený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

předpokládá

nodetype

complex

t_lemma

předpokládat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4745f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

něhož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

REG

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

investovány

nodetype

complex

t_lemma

investovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1312f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

dividendy

nodetype

complex

t_lemma

dividenda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

udrží

nodetype

complex

t_lemma

udržet_se

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7035f2

sazby

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

současné

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
deepord	18

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	ORIG
deepord	22

8.55

nodetype

complex

t_lemma

8.55

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

týdnu

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0982-001-p1s2a2
type	SPEC

minulém

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
deepord	26

8.47

nodetype

complex

t_lemma

8.47

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

minimum

nodetype

complex

t_lemma

minimum

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

konce

nodetype

complex

t_lemma

konec

functor

TSIN

gram

sempos	n.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

minulého

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view