PML View

wsj0966.cz

TEITOK: s-10

Jsou to: "Viděl jsem výplatní pásku: Příběh chtivosti, korupce a fotbalu na SMU" (Macmillan, 221 stran, 18,95 dolaru) od Davida Whitforda, "Utajení mezi červenými dresy: Fotbal v Nebrasce zblízka" (Contemporary, 231 stran, 17,95 dolaru) od Armena Keteyiana a "Na smrt nejsi nikdy moc mladý: Smrt Lena Biase" (Pantheon, 252 stran, 18,95 dolaru) od Lewise Colea.

PML Files

Word Level

Jsou to1: "1Viděl jsem výplatní pásku1: Příběh chtivosti1, korupce a fotbalu na SMU1" (1Macmillan1, 221 stran1, 18,95 dolaru1) od Davida Whitforda1, "1Utajení mezi červenými dresy1: Fotbal v Nebrasce zblízka1" (1Contemporary1, 231 stran1, 17,95 dolaru1) od Armena Keteyiana a "1Na smrt nejsi nikdy moc mladý1: Smrt Lena Biase1" (1Pantheon1, 252 stran1, 18,95 dolaru1) od Lewise Colea1.

Morphology: m-wsj0966-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Viděl	vidět	VpYS----R-AAI--
tagger-a	jsem	být	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	výplatní	výplatní	AAFS4----1A----
tagger-a	pásku	páska_^(proužek;_do_stroje)	NNFS4-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	Příběh	příběh	NNIS1-----A----
tagger-a	chtivosti	chtivost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	korupce	korupce	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	fotbalu	fotbal	NNIS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	SMU	SMU-88	BNXXX-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	Macmillan	Macmillan_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	221	221	C=-------------
tagger-a	stran	strana	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	18.95	18.95	C=-------------
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	Davida	David-1_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Whitforda	Whitford_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Utajení	utajení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	červenými	červený-1_;o	AAIP7----1A----
tagger-a	dresy	dres	NNIP7-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	Fotbal	fotbal	NNIS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Nebrasce	Nebraska_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	zblízka	zblízka	Db-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	Contemporary	Contemporary_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	231	231	C=-------------
tagger-a	stran	strana	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	17.95	17.95	C=-------------
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	Armena	Armen_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Keteyiana	Keteyian_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Na	na-1	RR--4----------
tagger-a	smrt	smrt	NNFS4-----A----
tagger-a	nejsi	být	VB-S---2P-NAI--
tagger-a	nikdy	nikdy	Db-------------
tagger-a	moc	moc-3_^(moc_hezká,_moc_peněz)	Db-------------
tagger-a	mladý	mladý	AAMS1----1A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	Smrt	smrt	NNFS1-----A----
tagger-a	Lena	Len_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Biase	Bias-2_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	Pantheon	Pantheon_;G_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	252	252	C=-------------
tagger-a	stran	strana	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	18.95	18.95	C=-------------
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	Lewise	Lewis_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Colea	Cole_;Y	NNMS2-----A---1
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0966-001-p1s9

ord	0

Jsou
afun	Pred
ord	1

to
afun	Sb
ord	2

:
afun	Apos
ord	9

Viděl
afun	Pred
is_member	1
ord	5

:
afun	AuxG
ord	3

jsem
afun	AuxV
ord	6

pásku
afun	Obj
is_member	1
ord	8

výplatní
afun	Atr
ord	7

Příběh
afun	Obj
is_member	1
ord	10

a
afun	Coord
ord	14

chtivosti
afun	Atr
is_member	1
ord	11

,
afun	AuxX
ord	12

korupce
afun	Atr
is_member	1
ord	13

fotbalu
afun	Atr
is_member	1
ord	15

na
afun	AuxP
ord	16

SMU
afun	Atr
ord	17

Macmillan
afun	Atr
ord	20

od
afun	AuxP
ord	28

Whitforda
afun	Adv
is_parenthesis_root	1
ord	30

Davida
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	31

Utajení
afun	Sb
is_member	1
ord	33

mezi
afun	AuxP
ord	34

dresy
afun	Atr
ord	36

červenými
afun	Atr
ord	35

Fotbal
afun	Atr
ord	38

:
afun	AuxG
ord	37

"
afun	AuxG
ord	32

zblízka
afun	ExD
is_member	1
ord	41

nejsi
afun	Pred
is_member	1
ord	59

od
afun	AuxP
ord	52

Armena
afun	Atr
ord	53

Na
afun	AuxP
ord	57

"
afun	AuxG
ord	56

smrt
afun	Adv
ord	58

nikdy
afun	Adv
ord	60

:
afun	Apos
ord	63

mladý
afun	Pnom
is_member	1
ord	62

moc
afun	Adv
ord	61

,
afun	Coord
is_member	1
ord	73

,
afun	AuxX
ord	48

(
afun	AuxG
ord	43

,
afun	AuxX
ord	45

,
afun	AuxX
ord	24

(
afun	AuxG
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

"
afun	AuxG
ord	18

221
afun	ExD
is_member	1
ord	22

stran
afun	Atr
ord	23

18.95
afun	ExD
is_member	1
ord	25

dolaru
afun	Atr
ord	26

)
afun	AuxG
ord	27

"
afun	AuxG
ord	42

Contemporary
afun	ExD
is_member	1
ord	44

231
afun	ExD
is_member	1
ord	46

stran
afun	Atr
ord	47

a
afun	Atr
ord	55

Keteyiana
afun	Obj
is_member	1
ord	54

17.95
afun	ExD
is_member	1
ord	49

dolaru
afun	Atr
ord	50

)
afun	AuxG
ord	51

(
afun	AuxG
ord	68

Biase
afun	Atr
is_member	1
ord	66

Smrt
afun	Atr
ord	64

od
afun	AuxP
ord	77

Lewise
afun	Adv
is_parenthesis_root	1
ord	78

Colea
afun	Atr
ord	79

Lena
afun	Atr
ord	65

,
afun	AuxX
ord	70

"
afun	AuxG
ord	67

Pantheon
afun	ExD
is_member	1
ord	69

252
afun	ExD
is_member	1
ord	71

stran
afun	Atr
ord	72

18.95
afun	ExD
is_member	1
ord	74

dolaru
afun	Atr
ord	75

)
afun	AuxG
ord	76

v
afun	AuxP
ord	39

Nebrasce
afun	Atr
ord	40

"
afun	AuxG
ord	4

.
afun	AuxK
ord	80

Tectogrammatical: T-wsj0966-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	They are: ``A Payroll to Meet: A Story of Greed, Corruption and Football at SMU'' (Macmillan, 221 pages, $18.95) by David Whitford; ``Big Red Confidential: Inside Nebraska Football'' (Contemporary, 231 pages, $17.95) by Armen Keteyian; and ``Never Too Young to Die: The Death of Len Bias'' (Pantheon, 252 pages, $18.95) by Lewis Cole.

Jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0966-001-p1s8a2
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	39

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	ACT
is_member	1
deepord	8

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	7

Viděl

nodetype

complex

t_lemma

Vidět

functor

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7612f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

pásku

nodetype

complex

t_lemma

páska

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

výplatní

nodetype

complex

t_lemma

výplatní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Příběh

nodetype

complex

t_lemma

Příběh

functor

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

chtivosti

nodetype

complex

t_lemma

chtivost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

korupce

nodetype

complex

t_lemma

korupce

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

fotbalu

nodetype

complex

t_lemma

fotbal

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

SMU

nodetype

complex

t_lemma

SMU

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Macmillan

nodetype

complex

t_lemma

Macmillan

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

stran

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

221

nodetype

complex

t_lemma

221

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

18.95

nodetype

complex

t_lemma

18.95

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Whitforda

nodetype

complex

t_lemma

Whitford

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Davida

nodetype

complex

t_lemma

David

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	ACT
is_member	1
deepord	28

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	27

Utajení

nodetype

complex

t_lemma

Utajení

functor

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7367f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	22

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	23

dresy

nodetype

complex

t_lemma

dres

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

červenými

nodetype

complex

t_lemma

červený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Fotbal

nodetype

complex

t_lemma

Fotbal

functor

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Nebrasce

nodetype

complex

t_lemma

Nebraska

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

zblízka

nodetype

complex

t_lemma

zblízka

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

Contemporary

nodetype

complex

t_lemma

Contemporary

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

stran

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

231

nodetype

complex

t_lemma

231

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

17.95

nodetype

complex

t_lemma

17.95

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Keteyiana

nodetype

complex

t_lemma

Keteyiana

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Armena

nodetype

complex

t_lemma

Armena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	ACT
is_member	1
deepord	48

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	47

nejsi

nodetype

complex

t_lemma

Být

functor

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

smrt

nodetype

complex

t_lemma

smrt

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	43

nikdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

mladý

nodetype

complex

t_lemma

mladý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

moc

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

Smrt

nodetype

complex

t_lemma

Smrt

functor

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Biase

nodetype

complex

t_lemma

Bias

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Lena

nodetype

complex

t_lemma

Lena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Pantheon

nodetype

complex

t_lemma

Pantheon

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

stran

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

252

nodetype

complex

t_lemma

252

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

18.95

nodetype

complex

t_lemma

18.95

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Colea

nodetype

complex

t_lemma

Cole

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Lewise

nodetype

complex

t_lemma

Lewis

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view