PML View

wsj0965.cz

TEITOK: s-6

Obchodníci uvedli, že kvůli kolísání na burze se mnoho investorů uchýlilo do ústraní, dokud burza znovu nezíská alespoň náznak stability.

PML Files

Word Level

Obchodníci uvedli1, že kvůli kolísání na burze se mnoho investorů uchýlilo do ústraní1, dokud burza znovu nezíská alespoň náznak stability1.

Morphology: m-wsj0965-001-p1s5

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Obchodníci
obchodníkNNMP1-----A----
tagger-a
uvedli
uvéstVpMP----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
kvůli
kvůliRR--3----------
tagger-a
kolísání
kolísání_^(*3at)NNNS3-----A----
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
burze
burzaNNFS6-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
mnoho
mnoho-1Ca--1----------
tagger-a
investorů
investorNNMP2-----A----
tagger-a
uchýlilo
uchýlitVpNS----R-AAP--
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
ústraní
ústraníNNNS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
dokud
dokudJ,-------------
tagger-a
burza
burzaNNFS1-----A----
tagger-a
znovu
znovuDb-------------
tagger-a
nezíská
získatVB-S---3P-NAP--
tagger-a
alespoň
alespoň-1Db-------------
tagger-a
náznak
náznakNNIS4-----A----
tagger-a
stability
stabilitaNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0965-001-p1s5

ord0
uvedli
afunPred
ord2
Obchodníci
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
uchýlilo
afunAdv
ord12
kvůli
afunAuxP
ord5
kolísání
afunAdv
ord6
na
afunAuxP
ord7
burze
afunAtr
ord8
se
afunAuxT
ord9
mnoho
afunSb
ord10
investorů
afunAtr
ord11
do
afunAuxP
ord13
ústraní
afunAdv
ord14
nezíská
afunAtr
ord19
,
afunAuxX
ord15
dokud
afunAdv
ord16
burza
afunSb
ord17
znovu
afunAdv
ord18
alespoň
afunAdv
ord20
náznak
afunObj
ord21
stability
afunAtr
ord22
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: T-wsj0965-001-p1s5

deepord0
eng_sentenceTraders said the stock market's lurching moves have prompted many investors to head for the sidelines until it regains some semblance of stability.
uvedli
nodetypecomplex
t_lemmauvést
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w7449f1
Obchodníci
nodetypecomplex
t_lemmaobchodník
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
uchýlilo
nodetypecomplex
t_lemmauchýlit_se
functorEFF
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w7069f1
kolísání
nodetypecomplex
t_lemmakolísání
functorCAUS
gram
semposn.denot
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord4
burze
nodetypecomplex
t_lemmaburza
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord5
investorů
nodetypecomplex
t_lemmainvestor
functorACT
gram
semposn.denot
deepord7
mnoho
nodetypecomplex
t_lemmamnoho
functorRSTR
gram
semposadj.quant.grad
deepord6
ústraní
nodetypecomplex
t_lemmaústraní
functorDIR3
gram
semposn.denot
deepord9
nezíská
nodetypecomplex
t_lemmazískat
functorTTILL
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w9501f1
burza
nodetypecomplex
t_lemmaburza
functorACT
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj0965-001-p1s5a9
typeSPEC
znovu
nodetypecomplex
t_lemmaznovu
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord11
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord13
alespoň
nodetypeatom
t_lemmaalespoň
functorRHEM
deepord14
náznak
nodetypecomplex
t_lemmanáznak
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord15
stability
nodetypecomplex
t_lemmastabilita
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord16

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view