PML View

wsj0949.cz

TEITOK: s-9

Richard Buckley řekl, že akvizice firmy Arby's společností Stevric's "by umožnila zkušeným uživatelům licencí a provozovatelům občerstvení, kteří nemají konflikty zájmů, stabilizovat vztahy ohledně licencí a znovu patřičně soustředit energii společnosti na růst.

PML Files

Word Level

Richard Buckley řekl1, že akvizice firmy Arby1'1s společností Stevric1'1s "1by umožnila zkušeným uživatelům licencí a provozovatelům občerstvení1, kteří nemají konflikty zájmů1, stabilizovat vztahy ohledně licencí a znovu patřičně soustředit energii společnosti na růst1.

Morphology: m-wsj0949-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Richard	Richard_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Buckley	Buckley_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	akvizice	akvizice	NNFS1-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Arby	Arby-77	F%-------------
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	s	s-77	F%-------------
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	Stevric	Stevric-77	F%-------------
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	s	s-77	F%-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	umožnila	umožnit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	zkušeným	zkušený	AAMP3----1A----
tagger-a	uživatelům	uživatel	NNMP3-----A----
tagger-a	licencí	licence	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	provozovatelům	provozovatel	NNMP3-----A----
tagger-a	občerstvení	občerstvení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	nemají	mít	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	konflikty	konflikt	NNIP4-----A----
tagger-a	zájmů	zájem	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stabilizovat	stabilizovat	Vf--------A-B--
tagger-a	vztahy	vztah	NNIP4-----A----
tagger-a	ohledně	ohledně	RR--2----------
tagger-a	licencí	licence	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	patřičně	patřičně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	soustředit	soustředit	Vf--------A-P--
tagger-a	energii	energie	NNFS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	růst	růst-1	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0949-001-p1s8

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	3

Buckley
afun	Sb
ord	2

Richard
afun	Atr
ord	1

akvizice
afun	Atv
ord	6

firmy
afun	Atr
ord	7

Arby
afun	Atr
ord	8

s
afun	Atr
ord	10

'
afun	AuxG
ord	9

s
afun	Atr
ord	14

společností
afun	Atr
ord	11

Stevric
afun	Atr
ord	12

'
afun	AuxG
ord	13

"
afun	AuxG
ord	15

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

umožnila
afun	Adv
ord	17

by
afun	AuxV
ord	16

uživatelům
afun	Obj
ord	19

zkušeným
afun	Atr
ord	18

licencí
afun	Atr
ord	20

a
afun	Coord
ord	21

provozovatelům
afun	Obj
is_member	1
ord	22

občerstvení
afun	Atr
ord	23

a
afun	Coord
ord	34

nemají
afun	Atr
is_member	1
ord	26

,
afun	AuxX
ord	24

kteří
afun	Sb
ord	25

konflikty
afun	Obj
ord	27

zájmů
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	29

stabilizovat
afun	Atr
is_member	1
ord	30

vztahy
afun	Obj
ord	31

ohledně
afun	AuxP
ord	32

licencí
afun	Atr
ord	33

soustředit
afun	Pred
is_member	1
ord	37

znovu
afun	Adv
ord	35

patřičně
afun	Adv
ord	36

energii
afun	Obj
ord	38

společnosti
afun	Atr
ord	39

na
afun	AuxP
ord	40

růst
afun	Atr
ord	41

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj0949-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	Richard Buckley said Stevric's acquisition of Arby's ``would allow seasoned franchisers and food-service operators, with no conflicts of interest, to stabilize franchisee relations and properly refocus the company's energies toward growth.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Buckley

nodetype

complex

t_lemma

Buckley

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Richard

nodetype

complex

t_lemma

Richard

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

umožnila

nodetype

complex

t_lemma

umožnit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7167f1

akvizice

nodetype

complex

t_lemma

akvizice

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0949-001-p1s0a12
type	SPEC

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0949-001-p1s6a2
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	8

Arby

nodetype

fphr

t_lemma

Arby

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	9

s
nodetype	fphr
t_lemma	s
functor	FPHR
deepord	10

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0949-001-p1s7a8
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	13

Stevric

nodetype

fphr

t_lemma

Stevric

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	14

s
nodetype	fphr
t_lemma	s
functor	FPHR
deepord	15

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

uživatelům

nodetype

complex

t_lemma

uživatel

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zkušeným

nodetype

complex

t_lemma

zkušený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

licencí

nodetype

complex

t_lemma

licence

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

provozovatelům

nodetype

complex

t_lemma

provozovatel

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

občerstvení

nodetype

complex

t_lemma

občerstvení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nemají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	23

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

konflikty

nodetype

complex

t_lemma

konflikt

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zájmů

nodetype

complex

t_lemma

zájem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	31

stabilizovat

nodetype

complex

t_lemma

stabilizovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6458f1

vztahy

nodetype

complex

t_lemma

vztah

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

licencí

nodetype

complex

t_lemma

licence

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0949-001-p1s8a4
type	SPEC

soustředit

nodetype

complex

t_lemma

soustředit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6287f1

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

patřičně

nodetype

complex

t_lemma

patřičný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

energii

nodetype

complex

t_lemma

energie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0949-001-p1s8a5
type	SPEC

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view