PML View

wsj0946.cz

TEITOK: s-24

Členové sdružení černošských poslanců v Kongresu se během debaty o legislativě, která doktorku Morganovou osvobodila, zeptali, zda si někdo vážně myslí, že kdyby byla nevzdělanou ženou černé pleti z dělnické třídy, Kongres by spěchal, aby schválil návrh zvláštního zákona, který by jí osvobodil.

PML Files

Word Level

Členové sdružení černošských poslanců v Kongresu se během debaty o legislativě1, která doktorku Morganovou osvobodila1, zeptali1, zda si někdo vážně myslí1, že kdyby byla nevzdělanou ženou černé pleti z dělnické třídy1, Kongres by spěchal1, aby schválil návrh zvláštního zákona1, který by jí osvobodil1.

Morphology: m-wsj0946-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Členové	člen-2	NNMP1-----A----
tagger-a	sdružení	sdružení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	černošských	černošský	AAMP2----1A----
tagger-a	poslanců	poslanec	NNMP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Kongresu	kongres	NNIS6-----A---1
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	debaty	debata	NNFS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	legislativě	legislativa	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	doktorku	doktorka_^(*2)	NNFS4-----A----
tagger-a	Morganovou	Morganová_;Y	NNFS4-----A----
tagger-a	osvobodila	osvobodit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zeptali	zeptat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zda	zda	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	někdo	někdo	PK--1----------
tagger-a	vážně	vážně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	myslí	myslit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	kdyby	kdyby	J,-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	nevzdělanou	vzdělaný_^(*2t)	AAFS7----1N----
tagger-a	ženou	žena	NNFS7-----A----
tagger-a	černé	černý_;o	AAFS2----1A----
tagger-a	pleti	pleť	NNFS2-----A---1
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	dělnické	dělnický	AAFS2----1A----
tagger-a	třídy	třída	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Kongres	kongres	NNIS1-----A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	spěchal	spěchat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	schválil	schválit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	návrh	návrh	NNIS4-----A----
tagger-a	zvláštního	zvláštní	AAIS2----1A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	ji	on-1	PEFS4--3-------
tagger-a	osvobodil	osvobodit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0946-001-p1s23

ord	0

zeptali
afun	Pred
ord	18

Členové
afun	Sb
ord	1

sdružení
afun	Atr
ord	2

poslanců
afun	Atr
ord	4

černošských
afun	Atr
ord	3

v
afun	AuxP
ord	5

Kongresu
afun	Atr
ord	6

osvobodila
afun	Atr
ord	16

se
afun	AuxT
ord	7

během
afun	AuxP
ord	8

debaty
afun	Adv
ord	9

o
afun	AuxP
ord	10

legislativě
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	12

která
afun	Sb
ord	13

doktorku
afun	Obj
ord	14

Morganovou
afun	Obj
ord	15

,
afun	AuxX
ord	17

zda
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

myslí
afun	Atr
ord	24

si
afun	AuxT
ord	21

někdo
afun	Sb
ord	22

vážně
afun	Adv
ord	23

že
afun	AuxC
ord	26

spěchal
afun	Adv
ord	39

kdyby
afun	AuxC
ord	27

,
afun	AuxX
ord	25

byla
afun	Adv
ord	28

ženou
afun	Pnom
ord	30

nevzdělanou
afun	Atr
ord	29

pleti
afun	Atr
ord	32

černé
afun	Atr
ord	31

z
afun	AuxP
ord	33

třídy
afun	Atr
ord	35

dělnické
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	36

Kongres
afun	Sb
ord	37

by
afun	AuxV
ord	38

aby
afun	AuxC
ord	41

,
afun	AuxX
ord	40

schválil
afun	Adv
ord	42

návrh
afun	Obj
ord	43

zákona
afun	Atr
ord	45

zvláštního
afun	Atr
ord	44

osvobodil
afun	Atr
ord	50

,
afun	AuxX
ord	46

který
afun	Sb
ord	47

by
afun	AuxV
ord	48

ji
afun	Obj
ord	49

.
afun	AuxK
ord	51

Tectogrammatical: T-wsj0946-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	As members of the Black Caucus in Congress asked during the debate on the legislation that freed Dr. Morgan, does anyone seriously believe that if she were an uneducated, black, working-class woman, Congress would have rushed to pass a private relief bill freeing her?

zeptali

nodetype

complex

t_lemma

zeptat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9432f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Členové

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

sdružení

nodetype

complex

t_lemma

sdružení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

poslanců

nodetype

complex

t_lemma

poslanec

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

černošských

nodetype

complex

t_lemma

černošský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Kongresu

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

debaty

nodetype

complex

t_lemma

debata

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

legislativě

nodetype

complex

t_lemma

legislativa

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

osvobodila

nodetype

complex

t_lemma

osvobodit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3230f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Morganovou

nodetype

complex

t_lemma

Morganová

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0946-001-p1s22a2
type	SPEC

doktorku

nodetype

complex

t_lemma

doktorka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

myslí

nodetype

complex

t_lemma

myslet_si

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1918f1

někdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

vážně

nodetype

complex

t_lemma

vážný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

spěchal

nodetype

complex

t_lemma

spěchat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6326hsa_1016

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0946-001-p1s23a17
type	SPEC

ženou

nodetype

complex

t_lemma

žena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nevzdělanou

nodetype

complex

t_lemma

vzdělaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pleti

nodetype

complex

t_lemma

pleť

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

černé

nodetype

complex

t_lemma

černý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

třídy

nodetype

complex

t_lemma

třída

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

dělnické

nodetype

complex

t_lemma

dělnický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Kongres

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0946-001-p1s23a7
type	SPEC

schválil

nodetype

complex

t_lemma

schválit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6054f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0946-001-p1s23a38
type	SPEC

návrh

nodetype

complex

t_lemma

návrh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zvláštního

nodetype

complex

t_lemma

zvláštní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

osvobodil

nodetype

complex

t_lemma

osvobodit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3230f2

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0946-001-p1s23a53
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view