PML View

wsj0944.cz

TEITOK: s-45

Jako veřejná osoba musel Masson dokázat zlý úmysl a jako důkaz zlého úmyslu Masson tvrdil, že hanlivé citace, které mu Malcolmová připsala, byly ve skutečnosti smyšlené.

PML Files

Word Level

Jako veřejná osoba musel Masson dokázat zlý úmysl a jako důkaz zlého úmyslu Masson tvrdil1, že hanlivé citace1, které mu Malcolmová připsala1, byly ve skutečnosti smyšlené1.

Morphology: m-wsj0944-001-p1s44

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	veřejná	veřejný	AAFS1----1A----
tagger-a	osoba	osoba	NNFS1-----A----
tagger-a	musel	muset	VpYS----R-AAI--
tagger-a	Masson	Masson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	dokázat	dokázat	Vf--------A-P--
tagger-a	zlý	zlý	AAIS4----1A----
tagger-a	úmysl	úmysl	NNIS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	důkaz	důkaz	NNIS4-----A----
tagger-a	zlého	zlý	AAIS2----1A----
tagger-a	úmyslu	úmysl	NNIS2-----A----
tagger-a	Masson	Masson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	tvrdil	tvrdit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	hanlivé	hanlivý	AAFP1----1A----
tagger-a	citace	citace	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP4----------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	Malcolmová	Malcolmová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	připsala	připsat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	skutečnosti	skutečnost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	smyšlené	smyšlený_^(*5slit)	AAFP1----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0944-001-p1s44

ord	0

a
afun	Coord
ord	9

musel
afun	Pred
is_member	1
ord	4

osoba
afun	Sb
ord	3

Jako
afun	AuxY
ord	1

veřejná
afun	Atr
ord	2

Masson
afun	Sb
ord	5

dokázat
afun	Obj
ord	6

úmysl
afun	Obj
ord	8

zlý
afun	Atr
ord	7

tvrdil
afun	Pred
is_member	1
ord	15

důkaz
afun	Obj
ord	11

jako
afun	AuxY
ord	10

úmyslu
afun	Atr
ord	13

zlého
afun	Atr
ord	12

Masson
afun	Sb
ord	14

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

byly
afun	Adv
ord	26

citace
afun	Sb
ord	19

hanlivé
afun	Atr
ord	18

připsala
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	20

které
afun	Obj
ord	21

mu
afun	Obj
ord	22

Malcolmová
afun	Sb
ord	23

,
afun	AuxX
ord	25

ve
afun	AuxP
ord	27

skutečnosti
afun	Adv
ord	28

smyšlené
afun	Pnom
ord	29

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0944-001-p1s44

deepord	0
eng_sentence	As a public figure, Mr. Masson had to prove malice and, as proof of malice, Mr. Masson contended that defamatory quotations ascribed to him by Ms. Malcolm were in fact fabricated.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

dokázat

nodetype

complex

t_lemma

dokázat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w586f3

osoba

nodetype

complex

t_lemma

osoba

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

veřejná

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Masson

nodetype

complex

t_lemma

Masson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0944-001-p1s43a2
type	SPEC

úmysl

nodetype

complex

t_lemma

úmysl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zlý

nodetype

complex

t_lemma

zlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tvrdil

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

důkaz

nodetype

complex

t_lemma

důkaz

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

úmyslu

nodetype

complex

t_lemma

úmysl

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zlého

nodetype

complex

t_lemma

zlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Masson

nodetype

complex

t_lemma

Masson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0944-001-p1s44a6
type	SPEC

byly

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

citace

nodetype

complex

t_lemma

citace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

hanlivé

nodetype

complex

t_lemma

hanlivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

připsala

nodetype

complex

t_lemma

připsat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5245f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0944-001-p1s44a15
type	SPEC

Malcolmová

nodetype

complex

t_lemma

Malcolmová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0944-001-p1s43a7
type	SPEC

skutečnosti
nodetype	atom
t_lemma	skutečnost
functor	ATT
deepord	20

smyšlené

nodetype

complex

t_lemma

smyšlený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view