PML View

wsj0942.cz

TEITOK: s-4

Spojené státy v rozsáhlém plánu, který byl v úterý předložen na ženevském shromáždění, navrhly do 10 let omezit cenové dotace a do pěti let odstranit podporu vývozu.

PML Files

Word Level

Spojené státy v rozsáhlém plánu1, který byl v úterý předložen na ženevském shromáždění1, navrhly do 10 let omezit cenové dotace a do pěti let odstranit podporu vývozu1.

Morphology: m-wsj0942-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Spojené	spojený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	rozsáhlém	rozsáhlý	AAIS6----1A----
tagger-a	plánu	plán	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	úterý	úterý	NNNS4-----A----
tagger-a	předložen	předložit	VsYS----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	ženevském	ženevský	AANS6----1A----
tagger-a	shromáždění	shromáždění_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	navrhly	navrhnout	VpTP----R-AAP-1
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	10	10	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	omezit	omezit	Vf--------A-P--
tagger-a	cenové	cenový	AAFP4----1A----
tagger-a	dotace	dotace	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	pěti	pět-1`5	Cl-P2----------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	odstranit	odstranit	Vf--------A-P--
tagger-a	podporu	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS4-----A----
tagger-a	vývozu	vývoz	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0942-001-p1s3

ord	0

navrhly
afun	Pred
ord	16

státy
afun	Sb
ord	2

Spojené
afun	Atr
ord	1

v
afun	AuxP
ord	3

plánu
afun	Atr
ord	5

rozsáhlém
afun	Atr
ord	4

předložen
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	6

který
afun	Sb
ord	7

byl
afun	AuxV
ord	8

,
afun	AuxX
ord	15

v
afun	AuxP
ord	9

úterý
afun	Adv
ord	10

na
afun	AuxP
ord	12

shromáždění
afun	Adv
ord	14

ženevském
afun	Atr
ord	13

do
afun	AuxP
ord	17

let
afun	Adv
ord	19

10
afun	Atr
ord	18

omezit
afun	Obj
ord	20

dotace
afun	Obj
ord	22

cenové
afun	Atr
ord	21

a
afun	Coord
ord	23

odstranit
afun	Atr
is_member	1
ord	27

do
afun	AuxP
ord	24

let
afun	Adv
ord	26

pěti
afun	Atr
ord	25

podporu
afun	Obj
ord	28

vývozu
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0942-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	The U.S., in a far-reaching plan submitted to the Geneva meeting Tuesday, proposed curbing price support subsidies within 10 years and eliminating export subsidies within five years.

navrhly

nodetype

complex

t_lemma

navrhnout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2310f2

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0942-001-p1s2a18
type	SPEC

Spojené

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

plánu

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0942-001-p1s2a17
type	SPEC

rozsáhlém

nodetype

complex

t_lemma

rozsáhlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

předložen

nodetype

complex

t_lemma

předložit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4733f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0942-001-p1s3a2
type	SPEC

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

úterý

nodetype

complex

t_lemma

úterý

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

shromáždění

nodetype

complex

t_lemma

shromáždění

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6039f2

ženevském

nodetype

complex

t_lemma

ženevský

functor

LOC

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

omezit

nodetype

complex

t_lemma

omezit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3076f1

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dotace

nodetype

complex

t_lemma

dotace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

cenové

nodetype

complex

t_lemma

cenový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

odstranit

nodetype

complex

t_lemma

odstranit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2905f1

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

podporu

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vývozu

nodetype

complex

t_lemma

vývoz

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view