PML View

wsj0938.cz

TEITOK: s-5

"Domníváme se, že jeho nabídka je přijatelná," řekla Sandra Kolberová, mluvčí výboru nezávislých členů správní rady, který byl ustanoven v květnu, aby si vyžádal a přezkoumal nabídky na koupi společnosti, v důsledku sporu mezi Drabinskym a majoritním akcionářem firmy Cineplex, společností MCA Inc.

PML Files

Word Level

"1Domníváme se1, že jeho nabídka je přijatelná1,1" řekla Sandra Kolberová1, mluvčí výboru nezávislých členů správní rady1, který byl ustanoven v květnu1, aby si vyžádal a přezkoumal nabídky na koupi společnosti1, v důsledku sporu mezi Drabinskym a majoritním akcionářem firmy Cineplex1, společností MCA Inc1.

Morphology: m-wsj0938-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Domníváme	domnívat	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	nabídka	nabídka	NNFS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	přijatelná	přijatelný_^(*6mout)	AAFS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekla	říci	VpQW----R-AAP--
tagger-a	Sandra	Sandra_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	Kolberová	Kolberová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	mluvčí	mluvčí-2	NNFS1-----A----
tagger-a	výboru	výbor-1	NNIS2-----A----
tagger-a	nezávislých	závislý	AAMP2----1N----
tagger-a	členů	člen-2	NNMP2-----A----
tagger-a	správní	správní_^(správní_rada;_řád)	AAFS2----1A----
tagger-a	rady	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	ustanoven	ustanovit	VsYS----X-APP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	květnu	květen	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	vyžádal	vyžádat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přezkoumal	přezkoumat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	nabídky	nabídka	NNFP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	koupi	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	důsledku	důsledek	NNIS6-----A----
tagger-a	sporu	spor_^([soudní]_pře)	NNIS2-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	Drabinskym	Drabinsky_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	majoritním	majoritní	AAMS7----1A----
tagger-a	akcionářem	akcionář	NNMS7-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	Cineplex	Cineplex_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	MCA	MCA-88	BNXXX-----A----
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0938-001-p1s4

ord	0

řekla
afun	Pred
ord	12

Domníváme
afun	Obj
ord	2

"
afun	AuxG
ord	1

se
afun	AuxT
ord	3

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

je
afun	Adv
ord	8

nabídka
afun	Sb
ord	7

jeho
afun	Atr
ord	6

přijatelná
afun	Pnom
ord	9

"
afun	AuxG
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

Kolberová
afun	Sb
ord	14

Sandra
afun	Atr
ord	13

,
afun	Apos
ord	15

mluvčí
afun	ExD
is_member	1
ord	16

výboru
afun	Atr
ord	17

členů
afun	Atr
ord	19

nezávislých
afun	Atr
ord	18

rady
afun	Atr
ord	21

správní
afun	Atr
ord	20

ustanoven
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	22

který
afun	Sb
ord	23

byl
afun	AuxV
ord	24

v
afun	AuxP
ord	26

květnu
afun	Adv
ord	27

aby
afun	AuxC
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

a
afun	Coord
ord	32

vyžádal
afun	Pred
is_member	1
ord	31

přezkoumal
afun	Pred
is_member	1
ord	33

si
afun	Adv
ord	30

nabídky
afun	Obj
ord	34

na
afun	AuxP
ord	35

koupi
afun	Atr
ord	36

společnosti
afun	Atr
ord	37

,
afun	Coord
ord	38

v
afun	AuxP
ord	39

důsledku
afun	Adv
ord	40

sporu
afun	Atr
ord	41

mezi
afun	AuxP
ord	42

a
afun	Coord
ord	44

Drabinskym
afun	Atr
is_member	1
ord	43

akcionářem
afun	Obj
is_member	1
ord	46

majoritním
afun	Atr
ord	45

firmy
afun	Atr
ord	47

Cineplex
afun	Atr
ord	48

společností
afun	Atr
ord	50

Inc
afun	Atr
ord	52

,
afun	AuxX
ord	49

MCA
afun	Atr
ord	51

.
afun	AuxK
ord	53

Tectogrammatical: T-wsj0938-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	``We consider that his bid is an acceptable bid,'' said Sandra Kolber, spokeswoman for the independent directors' committee appointed last May to solicit and review bids for the company in the wake of a dispute between Mr. Drabinsky and Cineplex's major shareholder, MCA Inc.

řekla

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

Domníváme

nodetype

complex

t_lemma

domnívat_se

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w634f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nabídka

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s3a31
type	SPEC

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s3a11
type	SPEC

přijatelná

nodetype

complex

t_lemma

přijatelný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	11

Kolberová

nodetype

complex

t_lemma

Kolberová

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Sandra

nodetype

complex

t_lemma

Sandra

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

mluvčí

nodetype

complex

t_lemma

mluvčí

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výboru

nodetype

complex

t_lemma

výbor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s4a54
type	SPEC

členů

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nezávislých

nodetype

complex

t_lemma

závislý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rady

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s3a3
type	SPEC

správní

nodetype

complex

t_lemma

správní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ustanoven

nodetype

complex

t_lemma

ustanovit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7335f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

květnu

nodetype

complex

t_lemma

květen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s4a24
type	SPEC

vyžádal

nodetype

complex

t_lemma

vyžádat

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8624f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

přezkoumal

nodetype

complex

t_lemma

přezkoumat

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5068f1

nabídky

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

koupi

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s1a29
type	SPEC

sporu

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	32

Drabinskym

nodetype

complex

t_lemma

Drabinskym

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s4a9
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
is_member	1
deepord	33

akcionářem

nodetype

complex

t_lemma

akcionář

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

majoritním

nodetype

complex

t_lemma

majoritní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0938-001-p1s4a37
type	SPEC

Cineplex

nodetype

complex

t_lemma

Cineplex

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	39

MCA

nodetype

fphr

t_lemma

MCA

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view