PML View

wsj0937.cz

TEITOK: s-14

Avšak pro novináře, kteří píší o tom, co shovívavě sledují jako první náčrt historických událostí, to byl také týden, který jim dal dost prostoru a času na obchodní vystoupení Rona a Nancy v Japonsku jménem komunikačního giganta a jeho kontroverzního zakladatele.

PML Files

Word Level

Avšak pro novináře1, kteří píší o tom1, co shovívavě sledují jako první náčrt historických událostí1, to byl také týden1, který jim dal dost prostoru a času na obchodní vystoupení Rona a Nancy v Japonsku jménem komunikačního giganta a jeho kontroverzního zakladatele1.

Morphology: m-wsj0937-001-p1s13

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Avšak
avšakJ^-------------
tagger-a
pro
pro-1RR--4----------
tagger-a
novináře
novinářNNMP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kteří
kterýP4MP1----------
tagger-a
píší
psátVB-P---3P-AAI-1
tagger-a
o
o-1RR--6----------
tagger-a
tom
tenPDZS6----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
co
co-1PQ--4----------
tagger-a
shovívavě
shovívavě_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
sledují
sledovatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
první
první-1CrIS4----------
tagger-a
náčrt
náčrtNNIS4-----A----
tagger-a
historických
historickýAAFP2----1A----
tagger-a
událostí
událostNNFP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
to
tenPDNS1----------
tagger-a
byl
býtVpYS----R-AAI--
tagger-a
také
takéDb-------------
tagger-a
týden
týden_^(jednotka_času)NNIS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
který
kterýP4YS1----------
tagger-a
jim
on-1PEXP3--3-------
tagger-a
dal
dát-1VpYS----R-AAP--
tagger-a
dost
dostDg-------1A----
tagger-a
prostoru
prostorNNIS2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
času
časNNIS2-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
obchodní
obchodníAANS4----1A----
tagger-a
vystoupení
vystoupení_^(*3it)NNNS4-----A----
tagger-a
Rona
Ron_;YNNMS2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
Nancy
Nancy-2_;YNNFXX-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
Japonsku
Japonsko_;GNNNS6-----A----
tagger-a
jménem
jménoNNNS7-----A----
tagger-a
komunikačního
komunikačníAAMS2----1A----
tagger-a
giganta
gigant-2NNMS2-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
jeho
jehoP9XXXZS3-------
tagger-a
kontroverzního
kontroverzníAAMS2----1A----
tagger-a
zakladatele
zakladatelNNMS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0937-001-p1s13

ord0
Avšak
afunCoord
ord1
pro
afunAuxP
ord2
novináře
afunAdv
ord3
píší
afunAtr
ord6
,
afunAuxX
ord4
kteří
afunSb
ord5
o
afunAuxP
ord7
tom
afunObj
ord8
sledují
afunAtr
ord12
co
afunObj
ord10
náčrt
afunAtr
ord15
jako
afunAuxY
ord13
první
afunAtr
ord14
událostí
afunAtr
ord17
historických
afunAtr
ord16
byl
afunAtr
ord20
,
afunAuxX
ord18
to
afunSb
ord19
také
afunAdv
ord21
týden
afunPnom
ord22
dal
afunAtr
ord26
,
afunAuxX
ord23
který
afunSb
ord24
jim
afunObj
ord25
dost
afunObj
ord27
a
afunCoord
ord29
prostoru
afunAtr
is_member1
ord28
času
afunAtr
is_member1
ord30
na
afunAuxP
ord31
vystoupení
afunAtr
ord33
obchodní
afunAtr
ord32
a
afunCoord
ord35
Rona
afunAtr
is_member1
ord34
Nancy
afunAtr
is_member1
ord36
v
afunAuxP
ord37
Japonsku
afunExD
ord38
a
afunCoord
ord42
jménem
afunAdv
is_member1
ord39
giganta
afunAtr
ord41
komunikačního
afunAtr
ord40
zakladatele
afunAtr
is_member1
ord45
jeho
afunAtr
ord43
kontroverzního
afunAtr
ord44
shovívavě
afunAdv
ord11
,
afunAuxX
ord9
.
afunAuxK
ord46

Tectogrammatical: T-wsj0937-001-p1s13

deepord0
eng_sentenceFor journalists, however, who write what they fondly view as history's first draft, this has also been a week to give a lot of space and time to Ron and Nancy's sales appearance in Japan on behalf of a communications giant and its controversial founder.
byl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w243f1
Avšak
nodetypeatom
t_lemmaavšak
functorPREC
deepord1
novináře
nodetypecomplex
t_lemmanovinář
functorBEN
gram
semposn.denot
deepord5
píší
nodetypecomplex
t_lemmapsát
functorRSTR
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w5369f3
kteří
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord2
coref_gram.rf
sledují
nodetypecomplex
t_lemmasledovat
functorPAT
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w6148f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj0937-001-p1s13a6
typeSPEC
co
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
deepord7
shovívavě
nodetypecomplex
t_lemmashovívavě
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord8
náčrt
nodetypecomplex
t_lemmanáčrt
functorCOMPL
gram
semposn.denot
deepord9
compl.rf
první
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord10
událostí
nodetypecomplex
t_lemmaudálost
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
deepord11
historických
nodetypecomplex
t_lemmahistorický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj0937-001-p1s9a14
typeSPEC
také
nodetypeatom
t_lemmataké
functorRHEM
deepord15
týden
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord16
dal
nodetypecomplex
t_lemmadát
functorRSTR
gram
semposv
deepord19
val_frame.rfv#v-w369f31
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord17
coref_gram.rf
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord18
coref_text
target_node.rfT-wsj0937-001-p1s13a45
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord22
dost
nodetypecomplex
t_lemmadost
functorRSTR
gram
semposadv.denot.ngrad.neg
deepord20
prostoru
nodetypecomplex
t_lemmaprostor
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord21
času
nodetypecomplex
t_lemmačas
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord23
vystoupení
nodetypecomplex
t_lemmavystoupení
functorAIM
gram
semposn.denot.neg
deepord26
val_frame.rfv#v-w8395f1
obchodní
nodetypecomplex
t_lemmaobchodní
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord24
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord27
Rona
nodetypecomplex
t_lemmaRon
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord25
coref_text
target_node.rfT-wsj0937-001-p1s3a32
typeSPEC
Nancy
nodetypecomplex
t_lemmaNancy
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord28
Japonsku
nodetypecomplex
t_lemmaJaponsko
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord29
coref_text
target_node.rfT-wsj0937-001-p1s1a23
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord32
giganta
nodetypecomplex
t_lemmagigant
functorSUBS
is_member1
gram
semposn.denot
deepord31
komunikačního
nodetypecomplex
t_lemmakomunikační
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord30
zakladatele
nodetypecomplex
t_lemmazakladatel
functorSUBS
is_member1
gram
semposn.denot
deepord34
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord33
coref_text
target_node.rfT-wsj0937-001-p1s13a39
typeSPEC
kontroverzního
nodetypecomplex
t_lemmakontroverzní
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord35

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view