PML View
wsj0934.cz
TEITOK: s-8
Poté,
co
nejvyšší
sovětský
představitel
Michail
Gorbačov
otevřel
zemi
zahraničnímu
obchodu,
se
rozpor
stále
zvětšoval.
PML Files
Word Level
Poté1, co nejvyšší sovětský představitel Michail Gorbačov otevřel zemi zahraničnímu obchodu1, se rozpor stále zvětšoval1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | poté | Db------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co) | J,------------- |
| tagger-a | | vysoký | AAMS1----3A---- |
| tagger-a | | sovětský | AAMS1----1A---- |
| tagger-a | | představitel | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | Michail_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | Gorbačov_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | otevřít | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | země | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | zahraniční | AAIS3----1A---- |
| tagger-a | | obchod | NNIS3-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | rozpor_^(např._v_názorech) | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | stále_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | zvětšovat | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | As Soviet leader Mikhail Gorbachev has opened up the country to foreign trade, the discrepancy has become ever greater. |
|---|
| | zvětšoval | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zvětšovat_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9974f1 |
|---|
| | otevřel | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | otevřít |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3265f2 |
|---|
| | Gorbačov | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Gorbačov |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | představitel | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | představitel |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | nejvyšší | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vysoký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | sovětský | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sovětský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | Michail | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Michail |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
| | zemi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | země |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | obchodu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchod |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | zahraničnímu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zahraniční |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
|
|
| | rozpor | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rozpor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | stále | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stálý |
|---|
| functor | THL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view