PML View

wsj0918.cz

TEITOK: s-21

Mluvčí řekl, že používání herbicidů bylo v některých oblastech USA na začátku roku kvůli silným dešťům pozdrženo, čímž bylo způsobeno zvýšení prodeje ve třetím čtvrtletí.

PML Files

Word Level

Mluvčí řekl1, že používání herbicidů bylo v některých oblastech USA na začátku roku kvůli silným dešťům pozdrženo1, čímž bylo způsobeno zvýšení prodeje ve třetím čtvrtletí1.

Morphology: m-wsj0918-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Mluvčí	mluvčí-1	NNMS1-----A----
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	používání	používání_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	herbicidů	herbicid	NNIP2-----A----
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	některých	některý	PZXP6----------
tagger-a	oblastech	oblast	NNFP6-----A----
tagger-a	USA	USA_;G_^(United_States_of_America)	BNXXX-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	začátku	začátek	NNIS6-----A----
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	kvůli	kvůli	RR--3----------
tagger-a	silným	silný	AAIP3----1A----
tagger-a	dešťům	déšť	NNIP3-----A----
tagger-a	pozdrženo	pozdržet	VsNS----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čímž	což-1	PQ--7----------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	způsobeno	způsobit	VsNS----X-APP--
tagger-a	zvýšení	zvýšení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	prodeje	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	třetím	třetí	CrNS6----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0918-001-p1s20

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	2

Mluvčí
afun	Sb
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

,
afun	AuxX
ord	19

pozdrženo
afun	Atr
is_member	1
ord	18

používání
afun	Sb
ord	5

herbicidů
afun	Atr
ord	6

bylo
afun	AuxV
ord	7

na
afun	AuxP
ord	12

začátku
afun	Atr
ord	13

roku
afun	Atr
ord	14

kvůli
afun	AuxP
ord	15

dešťům
afun	Atr
ord	17

silným
afun	Atr
ord	16

v
afun	AuxP
ord	8

oblastech
afun	Adv
ord	10

některých
afun	Atr
ord	9

USA
afun	Atr
ord	11

způsobeno
afun	Pred
is_member	1
ord	22

čímž
afun	Adv
ord	20

bylo
afun	AuxV
ord	21

zvýšení
afun	Sb
ord	23

prodeje
afun	Atr
ord	24

ve
afun	AuxP
ord	25

čtvrtletí
afun	Atr
ord	27

třetím
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj0918-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	A spokesman said herbicide use in some areas of the U.S. was delayed earlier in the year by heavy rains, thus increasing sales in the third quarter.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Mluvčí

nodetype

complex

t_lemma

mluvčí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	16

pozdrženo

nodetype

complex

t_lemma

pozdržet

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4200f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

používání

nodetype

complex

t_lemma

používání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4133f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	4

herbicidů

nodetype

complex

t_lemma

herbicid

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

oblastech

nodetype

complex

t_lemma

oblast

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

některých

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	RSTR
deepord	10

USA

nodetype

complex

t_lemma

USA

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0918-001-p1s7a9
type	SPEC

dešťům

nodetype

complex

t_lemma

déšť

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

silným

nodetype

complex

t_lemma

silný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

způsobeno

nodetype

complex

t_lemma

způsobit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

čímž

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zvýšení

nodetype

complex

t_lemma

zvýšení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w10004f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

prodeje

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0918-001-p1s14a8
type	SPEC

třetím

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view