PML View

wsj0910.cz

TEITOK: s-2

Očekávaný kanadský tah Bushova vláda uvítala, přestože se Kanada stavěla proti takovým akcím Spojených států, jako je obchodní embargo proti Kubě, grenadská invaze a vojenská podpora nikaragujských protivládních partyzánů.

PML Files

Word Level

Očekávaný kanadský tah Bushova vláda uvítala1, přestože se Kanada stavěla proti takovým akcím Spojených států1, jako je obchodní embargo proti Kubě1, grenadská invaze a vojenská podpora nikaragujských protivládních partyzánů1.

Morphology: m-wsj0910-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Očekávaný	očekávaný_^(*2t)	AAIS4----1A----
tagger-a	kanadský	kanadský	AAIS4----1A----
tagger-a	tah	tah	NNIS4-----A----
tagger-a	Bushova	Bushův_;Y_^(*2)	AUFS1M---------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	uvítala	uvítat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přestože	přestože	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	Kanada	Kanada_;G_;m	NNFS1-----A----
tagger-a	stavěla	stavět	VpQW----R-AAI--
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	takovým	takový	PDXP3----------
tagger-a	akcím	akce	NNFP3-----A----
tagger-a	Spojených	spojený_^(*3it)	AAIP2----1A----
tagger-a	států	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	obchodní	obchodní	AANS1----1A----
tagger-a	embargo	embargo	NNNS1-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	Kubě	Kuba-2_;G	NNFS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	grenadská	grenadský	AAFS1----1A----
tagger-a	invaze	invaze	NNFS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vojenská	vojenský	AAFS1----1A----
tagger-a	podpora	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS1-----A----
tagger-a	nikaragujských	nikaragujský	AAMP2----1A----
tagger-a	protivládních	protivládní	AAMP2----1A----
tagger-a	partyzánů	partyzán	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0910-001-p1s1

ord	0

uvítala
afun	Pred
ord	6

tah
afun	Sb
ord	3

Očekávaný
afun	Atr
ord	1

kanadský
afun	Atr
ord	2

vláda
afun	Sb
ord	5

Bushova
afun	Atr
ord	4

přestože
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

stavěla
afun	Adv
ord	11

se
afun	AuxT
ord	9

Kanada
afun	Sb
ord	10

proti
afun	AuxP
ord	12

akcím
afun	Adv
ord	14

takovým
afun	Atr
ord	13

států
afun	Atr
ord	16

Spojených
afun	Atr
ord	15

jako
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

je
afun	Adv
ord	19

embargo
afun	Sb
ord	21

obchodní
afun	Atr
ord	20

proti
afun	AuxP
ord	22

Kubě
afun	Atr
ord	23

a
afun	Coord
ord	27

,
afun	AuxX
ord	24

invaze
afun	Sb
is_member	1
ord	26

grenadská
afun	Atr
ord	25

podpora
afun	Sb
is_member	1
ord	29

vojenská
afun	Atr
ord	28

partyzánů
afun	Atr
ord	32

nikaragujských
afun	Atr
ord	30

protivládních
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj0910-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The expected Canadian move has been welcomed by the Bush administration even though Canada has opposed such U.S. actions as the trade embargo against Cuba, the invasion of Grenada and the military support for Nicaragua's Contra guerrillas.

uvítala

nodetype

complex

t_lemma

uvítat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7455f2

tah

nodetype

complex

t_lemma

tah

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0910-001-p1s0a18
type	SPEC

Očekávaný

nodetype

complex

t_lemma

očekávaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kanadský

nodetype

complex

t_lemma

kanadský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Bushova

nodetype

complex

t_lemma

Bushův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

stavěla

nodetype

complex

t_lemma

stavět_se

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6506f2

Kanada

nodetype

complex

t_lemma

Kanada

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	15

akcím

nodetype

complex

t_lemma

akce

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

takovým

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

států

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Spojených

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

akcím

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

akce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

embargo

nodetype

complex

t_lemma

embargo

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodní

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Kubě

nodetype

complex

t_lemma

Kuba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

invaze

nodetype

complex

t_lemma

invaze

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

grenadská

nodetype

complex

t_lemma

grenadský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podpora

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vojenská

nodetype

complex

t_lemma

vojenský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

partyzánů

nodetype

complex

t_lemma

partyzán

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nikaragujských

nodetype

complex

t_lemma

nikaragujský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

protivládních

nodetype

complex

t_lemma

protivládní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view