PML View

wsj0909.cz

TEITOK: s-34

Po obviněních, že bil svou ženu, která se vynořila během rozvodového sporu v roce 1985, se výkonný šéf Komise pro regulaci prodeje cenných papírů (SEC) John Fedders vzdálil do trapistického kláštera na virginském venkově.

PML Files

Word Level

Po obviněních1, že bil svou ženu1, která se vynořila během rozvodového sporu v roce 19851, se výkonný šéf Komise pro regulaci prodeje cenných papírů (1SEC1) John Fedders vzdálil do trapistického kláštera na virginském venkově1.

Morphology: m-wsj0909-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Po	po-1	RR--6----------
tagger-a	obviněních	obvinění_^(*3it)	NNNP6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	bil	bít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	svou	svůj-1	P8FS4---------1
tagger-a	ženu	žena	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4NP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vynořila	vynořit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	rozvodového	rozvodový_^(manželství;vody)	AAIS2----1A----
tagger-a	sporu	spor_^([soudní]_pře)	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1985	1985	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	výkonný	výkonný	AAMS1----1A----
tagger-a	šéf	šéf	NNMS1-----A----
tagger-a	Komise	komise	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	regulaci	regulace	NNFS4-----A----
tagger-a	prodeje	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS2-----A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	SEC	SEC-88	BNXXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	John	John_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Fedders	Fedders_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	vzdálil	vzdálit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	trapistického	trapistický	AAIS2----1A----
tagger-a	kláštera	klášter	NNIS2-----A---1
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	virginském	virginský	AAIS6----1A----
tagger-a	venkově	venkov	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0909-001-p1s33

ord	0

vzdálil
afun	Pred
ord	33

Po
afun	AuxP
ord	1

obviněních
afun	Adv
ord	2

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

bil
afun	Adv
ord	5

ženu
afun	Obj
ord	7

svou
afun	Atr
ord	6

vynořila
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	8

která
afun	Sb
ord	9

se
afun	AuxT
ord	10

během
afun	AuxP
ord	12

sporu
afun	Adv
ord	14

rozvodového
afun	Atr
ord	13

v
afun	AuxP
ord	15

roce
afun	Atr
ord	16

1985
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	18

šéf
afun	Sb
ord	21

výkonný
afun	Atr
ord	20

Komise
afun	Atr
ord	22

pro
afun	AuxP
ord	23

regulaci
afun	Atr
ord	24

prodeje
afun	Atr
ord	25

papírů
afun	Atr
ord	27

cenných
afun	Atr
ord	26

(
afun	Apos
ord	28

SEC
afun	Atr
is_member	1
ord	29

)
afun	AuxG
ord	30

se
afun	AuxT
ord	19

Fedders
afun	Sb
ord	32

John
afun	Atr
ord	31

do
afun	AuxP
ord	34

kláštera
afun	Adv
ord	36

trapistického
afun	Atr
ord	35

na
afun	AuxP
ord	37

venkově
afun	Atr
ord	39

virginském
afun	Atr
ord	38

.
afun	AuxK
ord	40

Tectogrammatical: T-wsj0909-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	After allegations surfaced in a 1985 divorce contest that he had beaten his wife, SEC enforcement chief John Fedders retreated to a Trappist monastery in rural Virginia.

vzdálil

nodetype

complex

t_lemma

vzdálit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8637f1

obviněních

nodetype

complex

t_lemma

obvinění

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2582f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0909-001-p1s33a8
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

bil

nodetype

complex

t_lemma

bít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w150f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0909-001-p1s33a41
type	SPEC

ženu

nodetype

complex

t_lemma

žena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

vynořila

nodetype

complex

t_lemma

vynořit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8156f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

sporu

nodetype

complex

t_lemma

spor

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

rozvodového

nodetype

complex

t_lemma

rozvodový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1985

nodetype

complex

t_lemma

1985

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

Fedders

nodetype

complex

t_lemma

Fedders

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

šéf

nodetype

complex

t_lemma

šéf

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výkonný

nodetype

complex

t_lemma

výkonný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Komise

nodetype

complex

t_lemma

komise

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

regulaci

nodetype

complex

t_lemma

regulace

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	21

prodeje

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

SEC

nodetype

complex

t_lemma

SEC

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

John

nodetype

complex

t_lemma

John

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kláštera

nodetype

complex

t_lemma

klášter

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

trapistického

nodetype

complex

t_lemma

trapistický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

venkově

nodetype

complex

t_lemma

venkov

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

virginském

nodetype

complex

t_lemma

virginský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view