PML View

wsj0909.cz

TEITOK: s-54

Anne Burfordová, bývalá vedoucí Agentury na ochranu životního prostředí (EPA), která rezignovala pod tlakem v roce 1983 během slovní přestřelky s Kongresem, byla v této konfrontaci knokautována, přestože nebyla nikdy obviněna z úředního pochybení.

PML Files

Word Level

Anne Burfordová1, bývalá vedoucí Agentury na ochranu životního prostředí (1EPA1)1, která rezignovala pod tlakem v roce 1983 během slovní přestřelky s Kongresem1, byla v této konfrontaci knokautována1, přestože nebyla nikdy obviněna z úředního pochybení1.

Morphology: m-wsj0909-001-p1s53

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Anne	Anne_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Burfordová	Burfordová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bývalá	bývalý_^(*2t)	AAFS1----1A----
tagger-a	vedoucí	vedoucí-3	NNFS1-----A----
tagger-a	Agentury	agentura	NNFS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	ochranu	ochrana	NNFS4-----A----
tagger-a	životního	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS2----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	EPA	EPA-88	BNXXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	rezignovala	rezignovat	VpQW----R-AAB--
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	tlakem	tlak	NNIS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1983	1983	C=-------------
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	slovní	slovní	AAFS2----1A----
tagger-a	přestřelky	přestřelka	NNFS2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	Kongresem	kongres	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	této	tento	PDFS6----------
tagger-a	konfrontaci	konfrontace	NNFS6-----A----
tagger-a	knokautována	knokautovat	VsQW----X-APB--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přestože	přestože	J,-------------
tagger-a	nebyla	být	VpQW----R-NAI--
tagger-a	nikdy	nikdy	Db-------------
tagger-a	obviněna	obvinit	VsQW----X-APP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	úředního	úřední	AANS2----1A----
tagger-a	pochybení	pochybení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0909-001-p1s53

ord	0

,
afun	Coord
ord	3

Burfordová
afun	Sb
is_member	1
ord	2

Anne
afun	Atr
ord	1

vedoucí
afun	Sb
is_member	1
ord	5

bývalá
afun	Atr
ord	4

Agentury
afun	Atr
ord	6

na
afun	AuxP
ord	7

ochranu
afun	Atr
ord	8

prostředí
afun	Atr
ord	10

životního
afun	Atr
ord	9

(
afun	Apos
ord	11

EPA
afun	Atr
is_member	1
ord	12

)
afun	AuxG
ord	13

rezignovala
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

která
afun	Sb
ord	15

pod
afun	AuxP
ord	17

tlakem
afun	Adv
ord	18

v
afun	AuxP
ord	19

roce
afun	Atr
ord	20

1983
afun	Atr
ord	21

během
afun	AuxP
ord	22

přestřelky
afun	Atr
ord	24

slovní
afun	Atr
ord	23

s
afun	AuxP
ord	25

Kongresem
afun	Atr
ord	26

knokautována
afun	Atr
ord	32

byla
afun	AuxV
ord	28

v
afun	AuxP
ord	29

konfrontaci
afun	Adv
ord	31

této
afun	Atr
ord	30

přestože
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

obviněna
afun	Adv
ord	37

nebyla
afun	AuxV
ord	35

nikdy
afun	Adv
ord	36

z
afun	AuxP
ord	38

pochybení
afun	Adv
ord	40

úředního
afun	Atr
ord	39

,
afun	AuxX
ord	27

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0909-001-p1s53

deepord	0
eng_sentence	Anne Burford, the former EPA chief who resigned under fire in 1983 during a flap with Congress, was kayoed in the confrontation, even though she was never charged with official wrondgoing.

knokautována

nodetype

complex

t_lemma

knokautovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10734f2

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	3

Burfordová

nodetype

complex

t_lemma

Burfordová

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Anne

nodetype

complex

t_lemma

Anne

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vedoucí

nodetype

complex

t_lemma

vedoucí

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bývalá

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	10

Agentury

nodetype

complex

t_lemma

agentura

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ochranu

nodetype

complex

t_lemma

ochrana

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

životního

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

EPA

nodetype

complex

t_lemma

EPA

functor

DIR3

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

rezignovala

nodetype

complex

t_lemma

rezignovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5530f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	12

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

tlakem

nodetype

complex

t_lemma

tlak

functor

LOC

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1983

nodetype

complex

t_lemma

1983

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

přestřelky

nodetype

complex

t_lemma

přestřelka

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

slovní

nodetype

complex

t_lemma

slovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Kongresem

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0909-001-p1s48a37
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0909-001-p1s53a26
type	SPEC

konfrontaci

nodetype

complex

t_lemma

konfrontace

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0909-001-p1s53a23
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

obviněna

nodetype

complex

t_lemma

obvinit

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2584f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0909-001-p1s53a1
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	26

nikdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	29

pochybení

nodetype

complex

t_lemma

pochybení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3717f1

úředního

nodetype

complex

t_lemma

úřední

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0909-001-p1s53a44
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view