PML View

wsj0904.cz

TEITOK: s-1

Společnost Compaq Computer Corp. oznámila, že její čistý příjem ve třetím čtvrtletí vzrostl o 51 % poté, co byl podpořen mimořádnými příjmy z investice do výrobce diskových jednotek, a odrazil se v něm pokračující růst aktivit společnosti v Evropě.

PML Files

Word Level

Společnost Compaq Computer Corp1. oznámila1, že její čistý příjem ve třetím čtvrtletí vzrostl o 51 % poté1, co byl podpořen mimořádnými příjmy z investice do výrobce diskových jednotek1, a odrazil se v něm pokračující růst aktivit společnosti v Evropě1.

Morphology: m-wsj0904-001-p1s0

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Compaq	Compaq-77	F%-------------
tagger-a	Computer	Computer-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	oznámila	oznámit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	čistý	čistý	AAIS1----1A----
tagger-a	příjem	příjem	NNIS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	třetím	třetí	CrNS6----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS6-----A----
tagger-a	vzrostl	vzrůst-1	VpYS----R-AAP--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	51	51	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	poté	poté	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co)	J,-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	podpořen	podpořit	VsYS----X-APP--
tagger-a	mimořádnými	mimořádný	AAIP7----1A----
tagger-a	příjmy	příjem	NNIP7-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	investice	investice	NNFS2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	výrobce	výrobce	NNMS2-----A----
tagger-a	diskových	diskový	AAFP2----1A----
tagger-a	jednotek	jednotka	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	odrazil	odrazit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	něm	on-1	PEZS6--3-------
tagger-a	pokračující	pokračující_^(*5ovat)	AGIS1-----A----
tagger-a	růst	růst-1	NNIS1-----A----
tagger-a	aktivit	aktivita	NNFP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Evropě	Evropa_;G_;Y	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0904-001-p1s0

ord	0

oznámila
afun	Pred
ord	6

Společnost
afun	Sb
ord	1

Corp
afun	Sb
ord	4

Compaq
afun	Atr
ord	2

Computer
afun	Atr
ord	3

.
afun	AuxG
ord	5

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

vzrostl
afun	Adv
ord	15

příjem
afun	Sb
ord	11

její
afun	Atr
ord	9

čistý
afun	Atr
ord	10

ve
afun	AuxP
ord	12

čtvrtletí
afun	Adv
ord	14

třetím
afun	Atr
ord	13

o
afun	AuxP
ord	16

51
afun	Adv
ord	17

%
afun	AuxG
ord	18

poté
afun	Adv
ord	19

co
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

podpořen
afun	Adv
ord	23

byl
afun	AuxV
ord	22

příjmy
afun	Adv
ord	25

mimořádnými
afun	Atr
ord	24

z
afun	AuxP
ord	26

investice
afun	Atr
ord	27

do
afun	AuxP
ord	28

výrobce
afun	Atr
ord	29

jednotek
afun	Atr
ord	31

diskových
afun	Atr
ord	30

a
afun	Coord
ord	33

,
afun	AuxX
ord	32

odrazil
afun	Pred
is_member	1
ord	34

se
afun	AuxT
ord	35

v
afun	AuxP
ord	36

něm
afun	Adv
ord	37

růst
afun	Sb
ord	39

pokračující
afun	Atr
ord	38

aktivit
afun	Atr
ord	40

společnosti
afun	Atr
ord	41

v
afun	AuxP
ord	42

Evropě
afun	Atr
ord	43

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj0904-001-p1s0

deepord	0
eng_sentence	Compaq Computer Corp. said that its net income rose 51% in the third quarter, bolstered by unusual gains from its investment in a disk-drive maker and reflecting continued growth in its European operations.

oznámila

nodetype

complex

t_lemma

oznámit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3328f2

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	2

Compaq
nodetype	fphr
t_lemma	Compaq
functor	FPHR
deepord	3

Computer
nodetype	fphr
t_lemma	Computer
functor	FPHR
deepord	4

Corp
nodetype	fphr
t_lemma	Corp
functor	FPHR
deepord	5

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	6

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	24

vzrostl

nodetype

complex

t_lemma

vzrůst

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8687f1

příjem

nodetype

complex

t_lemma

příjem

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0904-001-p1s0a2
type	SPEC

čistý

nodetype

complex

t_lemma

čistý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

třetím

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	DIFF
deepord	15

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

podpořen

nodetype

complex

t_lemma

podpořit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3623f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0904-001-p1s0a10
type	SPEC

příjmy

nodetype

complex

t_lemma

příjem

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mimořádnými

nodetype

complex

t_lemma

mimořádný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

investice

nodetype

complex

t_lemma

investice

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobce

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jednotek

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

diskových

nodetype

complex

t_lemma

diskový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odrazil

nodetype

complex

t_lemma

odrazit_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2854f1

něm

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0904-001-p1s0a49
type	SPEC

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pokračující

nodetype

complex

t_lemma

pokračující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

aktivit

nodetype

complex

t_lemma

aktivita

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0904-001-p1s0a11
type	SPEC

Evropě

nodetype

complex

t_lemma

Evropa

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view