PML View

wsj0900.cz

TEITOK: s-9

Ale většina amerických pojišťovatelů příliš nespěchá se změnou svého způsobu podnikání v Evropě, protože věří, že evropskému trhu bude nadále dominovat hrstka domácích společností.

PML Files

Word Level

Ale většina amerických pojišťovatelů příliš nespěchá se změnou svého způsobu podnikání v Evropě1, protože věří1, že evropskému trhu bude nadále dominovat hrstka domácích společností1.

Morphology: m-wsj0900-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ale	ale	J^-------------
tagger-a	většina	většina	NNFS1-----A----
tagger-a	amerických	americký	AAMP2----1A----
tagger-a	pojišťovatelů	pojišťovatel	NNMP2-----A----
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	nespěchá	spěchat	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	změnou	změna	NNFS7-----A----
tagger-a	svého	svůj-1	P8ZS2----------
tagger-a	způsobu	způsob	NNIS2-----A----
tagger-a	podnikání	podnikání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Evropě	Evropa_;G_;Y	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	věří	věřit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	evropskému	evropský	AAIS3----1A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS3-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	nadále	nadále	Db-------------
tagger-a	dominovat	dominovat	Vf--------A-B--
tagger-a	hrstka	hrstka	NNFS1-----A----
tagger-a	domácích	domácí-1	AAFP2----1A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0900-001-p1s8

ord	0

Ale
afun	Coord
ord	1

nespěchá
afun	Pred
is_member	1
ord	6

většina
afun	Sb
ord	2

pojišťovatelů
afun	Atr
ord	4

amerických
afun	Atr
ord	3

příliš
afun	Adv
ord	5

se
afun	AuxP
ord	7

změnou
afun	Obj
ord	8

způsobu
afun	Atr
ord	10

svého
afun	Atr
ord	9

podnikání
afun	Atr
ord	11

v
afun	AuxP
ord	12

Evropě
afun	Atr
ord	13

protože
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

věří
afun	Adv
ord	16

že
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

dominovat
afun	Obj
ord	23

trhu
afun	Obj
ord	20

evropskému
afun	Atr
ord	19

bude
afun	AuxV
ord	21

nadále
afun	Adv
ord	22

hrstka
afun	Sb
ord	24

společností
afun	Atr
ord	26

domácích
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0900-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	But most U.S. insurers haven't rushed to change the way they do business in Europe because they believe the European market will still be dominated by a handful of domestic companies.

nespěchá

nodetype

complex

t_lemma

spěchat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6326f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

Ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	2

většina

nodetype

complex

t_lemma

většina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pojišťovatelů

nodetype

complex

t_lemma

pojišťovatel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

amerických

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

změnou

nodetype

complex

t_lemma

změna

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

způsobu

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

podnikání

nodetype

complex

t_lemma

podnikání

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3600f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0900-001-p1s8a10
type	SPEC

Evropě

nodetype

complex

t_lemma

Evropa

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0900-001-p1s4a15
type	SPEC

věří

nodetype

complex

t_lemma

věřit

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7581f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0900-001-p1s8a28
type	SPEC

dominovat

nodetype

complex

t_lemma

dominovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w628f2

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0900-001-p1s7a27
type	SPEC

evropskému

nodetype

complex

t_lemma

evropský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

hrstka

nodetype

complex

t_lemma

hrstka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

domácích

nodetype

complex

t_lemma

domácí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view