PML View

wsj0900.cz

TEITOK: s-8

Již dříve v letošním roce firma New York Life Insurance Co. odsouhlasila nákup skupiny Windsor Group Ltd. jako první krok směrem k zajištění své přítomnosti na evropském trhu před rokem 1992.

PML Files

Word Level

Již dříve v letošním roce firma New York Life Insurance Co1. odsouhlasila nákup skupiny Windsor Group Ltd1. jako první krok směrem k zajištění své přítomnosti na evropském trhu před rokem 19921.

Morphology: m-wsj0900-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Již	již-2	TT-------------
tagger-a	dříve	dříve	Dg-------2A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	letošním	letošní	AAIS6----1A----
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	firma	firma	NNFS1-----A----
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	York	York-77	F%-------------
tagger-a	Life	Life-77	F%-------------
tagger-a	Insurance	Insurance-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	odsouhlasila	odsouhlasit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	nákup	nákup	NNIS4-----A----
tagger-a	skupiny	skupina	NNFS2-----A----
tagger-a	Windsor	Windsor-77	F%-------------
tagger-a	Group	Group-77	F%-------------
tagger-a	Ltd	Ltd-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	první	první-1	CrIS4----------
tagger-a	krok	krok	NNIS4-----A----
tagger-a	směrem	směr	NNIS7-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	zajištění	zajištění_^(*5stit)	NNNS3-----A----
tagger-a	své	svůj-1	P8FS2---------1
tagger-a	přítomnosti	přítomnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	evropském	evropský	AAIS6----1A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS6-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	rokem	rok	NNIS7-----A----
tagger-a	1992	1992	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0900-001-p1s7

ord	0

odsouhlasila
afun	Pred
ord	13

Již
afun	Adv
ord	1

dříve
afun	Adv
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

roce
afun	Adv
ord	5

letošním
afun	Atr
ord	4

firma
afun	Sb
ord	6

Co
afun	Atr
ord	11

New
afun	Atr
ord	7

York
afun	Atr
ord	8

Life
afun	Atr
ord	9

Insurance
afun	Atr
ord	10

.
afun	AuxG
ord	12

nákup
afun	Obj
ord	14

skupiny
afun	Atr
ord	15

Group
afun	Atr
ord	17

Windsor
afun	Atr
ord	16

krok
afun	Atr
ord	22

jako
afun	AuxY
ord	20

první
afun	Atr
ord	21

směrem
afun	Atr
ord	23

k
afun	AuxP
ord	24

zajištění
afun	Atr
ord	25

přítomnosti
afun	Atr
ord	27

své
afun	Atr
ord	26

na
afun	AuxP
ord	28

trhu
afun	Atr
ord	30

evropském
afun	Atr
ord	29

před
afun	AuxP
ord	31

rokem
afun	Adv
ord	32

1992
afun	Atr
ord	33

Ltd
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxG
ord	19

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0900-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	Earlier this year, New York Life Insurance Co. agreed to acquire Windsor Group Ltd., a first step toward establishing a presence in the European market ahead of 1992.

odsouhlasila

nodetype

complex

t_lemma

odsouhlasit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2887f1

dříve

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

Již
nodetype	atom
t_lemma	již
functor	RHEM
deepord	1

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

letošním

nodetype

complex

t_lemma

letošní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	7

New
nodetype	fphr
t_lemma	New
functor	FPHR
deepord	6

York
nodetype	fphr
t_lemma	York
functor	FPHR
deepord	8

Life
nodetype	fphr
t_lemma	Life
functor	FPHR
deepord	9

Insurance
nodetype	fphr
t_lemma	Insurance
functor	FPHR
deepord	10

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	11

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	12

nákup

nodetype

complex

t_lemma

nákup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

skupiny

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	16

Windsor

nodetype

fphr

t_lemma

Windsor

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Group
nodetype	fphr
t_lemma	Group
functor	FPHR
deepord	18

Ltd
nodetype	fphr
t_lemma	Ltd
functor	FPHR
deepord	19

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	20

krok

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

první

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

zajištění

nodetype

complex

t_lemma

zajištění

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8846f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0900-001-p1s7a7
type	SPEC

přítomnosti

nodetype

complex

t_lemma

přítomnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

evropském

nodetype

complex

t_lemma

evropský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rokem

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0900-001-p1s2a27
type	SPEC

1992

nodetype

complex

t_lemma

1992

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view