PML View
wsj0819.cz
TEITOK: s-20
Když
je
Claudio
zatčen,
přivedou
ho
na
scénu
nahého,
jen
s
okovy
na
zápěstích
a
kotnících.
PML Files
Word Level
Když je Claudio zatčen1, přivedou ho na scénu nahého1, jen s okovy na zápěstích a kotnících1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | když | J,------------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | Claudio_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | zatknout | VsYS----X-APP-1 |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | přivést | VB-P---3P-AAP-- |
| tagger-a | | on-1 | P5ZS4--3------- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | scéna | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | nahý | AAMS4----1A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | jen-4_^(pouze) | Db------------- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | okov | NNIP7-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | zápěstí | NNNP6-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | kotník | NNIP6-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | | | | | zápěstích | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 16 |
|---|
|
| | kotnících | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 18 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | When Claudio is arrested, he is brought on stage nude except for the manacles on his wrists and ankles. |
|---|
| | přivedou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přivést |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5329f2 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | zatčen | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zatknout |
|---|
| functor | COND |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9228f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | Claudio | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Claudio |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | ho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ho |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | scénu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | scéna |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | nahého | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nahý |
|---|
| functor | COMPL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| compl.rf | |
|---|
| | jen | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | jen |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | okovy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | okov |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | zápěstích | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zápěstí |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | kotnících | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kotník |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view