PML View

wsj0819.cz

TEITOK: s-6

Ve hře si vídeňský vévoda zoufá nad prostopášností svých poddaných a předá vládu nad městem puritánskému Angelovi, o kterém doufá, že věci napraví.

PML Files

Word Level

Ve hře si vídeňský vévoda zoufá nad prostopášností svých poddaných a předá vládu nad městem puritánskému Angelovi1, o kterém doufá1, že věci napraví1.

Morphology: m-wsj0819-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	hře	hra_^(dětská;_v_divadle;...)	NNFS6-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	vídeňský	vídeňský	AAMS1----1A----
tagger-a	vévoda	vévoda	NNMS1-----A----
tagger-a	zoufá	zoufat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nad	nad-1	RR--7----------
tagger-a	prostopášností	prostopášnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	poddaných	poddaný-1_^(v_královstvích)	NNMP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	předá	předat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	vládu	vláda	NNFS4-----A----
tagger-a	nad	nad-1	RR--7----------
tagger-a	městem	město	NNNS7-----A----
tagger-a	puritánskému	puritánský	AAMS3----1A----
tagger-a	Angelovi	Angelo_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	kterém	který	P4ZS6----------
tagger-a	doufá	doufat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	věci	věc	NNFP4-----A----
tagger-a	napraví	napravit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0819-001-p1s5

ord	0

a
afun	Coord
ord	11

vévoda
afun	Sb
ord	5

vídeňský
afun	Atr
ord	4

zoufá
afun	Pred
is_member	1
ord	6

Ve
afun	AuxP
ord	1

hře
afun	Adv
ord	2

si
afun	AuxT
ord	3

nad
afun	AuxP
ord	7

prostopášností
afun	Obj
ord	8

poddaných
afun	Atr
ord	10

svých
afun	Atr
ord	9

předá
afun	Pred
is_member	1
ord	12

vládu
afun	Obj
ord	13

nad
afun	AuxP
ord	14

městem
afun	Atr
ord	15

Angelovi
afun	Atr
ord	17

puritánskému
afun	Atr
ord	16

doufá
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	18

o
afun	AuxP
ord	19

kterém
afun	Obj
ord	20

že
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

napraví
afun	Adv
ord	25

věci
afun	Sb
ord	24

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0819-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	In the play, the Duke of Vienna despairs over the licentiousness of his subjects and turns over the rule of the city to the puritanical Angelo, hoping he can set things right.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

hře

nodetype

complex

t_lemma

hra

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0819-001-p1s4a14
type	SPEC

vévoda

nodetype

complex

t_lemma

vévoda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vídeňský

nodetype

complex

t_lemma

vídeňský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zoufá

nodetype

complex

t_lemma

zoufat_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11345f1

prostopášností

nodetype

complex

t_lemma

prostopášnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poddaných

nodetype

complex

t_lemma

poddaný

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

předá

nodetype

complex

t_lemma

předat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4694f1

vládu

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

městem

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0819-001-p1s1a21
type	SPEC

Angelovi

nodetype

complex

t_lemma

Angel

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

puritánskému

nodetype

complex

t_lemma

puritánský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

doufá

nodetype

complex

t_lemma

doufat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w774f2_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0819-001-p1s5a11
type	SPEC

kterém

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

napraví

nodetype

complex

t_lemma

napravit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2158f1

věci

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0819-001-p1s5a21
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view