PML View

wsj0818.cz

TEITOK: s-2

Nejvýraznější známky obtíží Velké trojky přišly od společnosti Ford Motor Co., která uvedla, že ve svém automobilovém podniku v USA utrpěla ztrátu poprvé od roku 1982.

PML Files

Word Level

Nejvýraznější známky obtíží Velké trojky přišly od společnosti Ford Motor Co1.1, která uvedla1, že ve svém automobilovém podniku v USA utrpěla ztrátu poprvé od roku 19821.

Morphology: m-wsj0818-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nejvýraznější	výrazný	AAFP1----3A----
tagger-a	známky	známka	NNFP1-----A----
tagger-a	obtíží	obtíž	NNFP2-----A----
tagger-a	Velké	velký	AAFS2----1A----
tagger-a	trojky	trojka	NNFS2-----A----
tagger-a	přišly	přijít	VpTP----R-AAP--
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Ford	Ford-77	F%-------------
tagger-a	Motor	Motor-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	svém	svůj-1	P8ZS6----------
tagger-a	automobilovém	automobilový	AAIS6----1A----
tagger-a	podniku	podnik	NNIS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	USA	USA_;G_^(United_States_of_America)	BNXXX-----A----
tagger-a	utrpěla	utrpět	VpQW----R-AAP--
tagger-a	ztrátu	ztráta	NNFS4-----A----
tagger-a	poprvé	poprvé	Db-------------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	1982	1982	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0818-001-p1s1

ord	0

přišly
afun	Pred
ord	6

známky
afun	Sb
ord	2

Nejvýraznější
afun	Atr
ord	1

obtíží
afun	Atr
ord	3

trojky
afun	Atr
ord	5

Velké
afun	Atr
ord	4

od
afun	AuxP
ord	7

společnosti
afun	Adv
ord	8

Co
afun	Atr
ord	11

Ford
afun	Atr
ord	9

Motor
afun	Atr
ord	10

uvedla
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	13

která
afun	Sb
ord	14

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

utrpěla
afun	Adv
ord	24

ve
afun	AuxP
ord	18

podniku
afun	Adv
ord	21

svém
afun	Atr
ord	19

automobilovém
afun	Atr
ord	20

v
afun	AuxP
ord	22

USA
afun	Atr
ord	23

ztrátu
afun	Obj
ord	25

poprvé
afun	Adv
ord	26

od
afun	AuxP
ord	27

roku
afun	Adv
ord	28

1982
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxG
ord	12

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0818-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The strongest sign of the Big Three's woes came from Ford Motor Co., which said it had a loss in its U.S. automotive business for the first time since 1982.

přišly

nodetype

complex

t_lemma

přijít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5158f41_ZU

známky

nodetype

complex

t_lemma

známka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Nejvýraznější

nodetype

complex

t_lemma

výrazný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obtíží

nodetype

complex

t_lemma

obtíž

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

trojky

nodetype

complex

t_lemma

trojka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0818-001-p1s0a12
type	SPEC

Velké

nodetype

complex

t_lemma

Velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	9

Ford
nodetype	fphr
t_lemma	Ford
functor	FPHR
deepord	8

Motor
nodetype	fphr
t_lemma	Motor
functor	FPHR
deepord	10

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	11

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	12

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f11_ZU

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

utrpěla

nodetype

complex

t_lemma

utrpět

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7406f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0818-001-p1s1a20
type	SPEC

podniku

nodetype

complex

t_lemma

podnik

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

svém

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

automobilovém

nodetype

complex

t_lemma

automobilový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Idph
functor	LOC
deepord	19

USA

nodetype

complex

t_lemma

USA

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

ztrátu

nodetype

complex

t_lemma

ztráta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poprvé

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

THO

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TSIN

gram

sempos	n.denot

deepord

1982

nodetype

complex

t_lemma

1982

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view