PML View

wsj0809.cz

TEITOK: s-3

Mluvčí uvedla, že Grobsteinovo jmenování formálně vymezuje úlohu, kterou od sloučení vykonával.

PML Files

Word Level

Mluvčí uvedla1, že Grobsteinovo jmenování formálně vymezuje úlohu1, kterou od sloučení vykonával1.

Morphology: m-wsj0809-001-p1s2

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Mluvčí
mluvčí-2NNFS1-----A----
tagger-a
uvedla
uvéstVpQW----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
Grobsteinovo
Grobsteinův_;Y_^(*2)AUNS1M---------
tagger-a
jmenování
jmenování_^(*3at)NNNS1-----A----
tagger-a
formálně
formálně_^(*1í)Dg-------1A----
tagger-a
vymezuje
vymezovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
úlohu
úlohaNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kterou
kterýP4FS4----------
tagger-a
od
od-1RR--2----------
tagger-a
sloučení
sloučení_^(*3it)NNNS2-----A----
tagger-a
vykonával
vykonávat_^(*4at)VpYS----R-AAI--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0809-001-p1s2

ord0
uvedla
afunPred
ord2
Mluvčí
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
vymezuje
afunAdv
ord8
jmenování
afunSb
ord6
Grobsteinovo
afunAtr
ord5
formálně
afunAdv
ord7
úlohu
afunObj
ord9
vykonával
afunAtr
ord14
,
afunAuxX
ord10
kterou
afunObj
ord11
od
afunAuxP
ord12
sloučení
afunAdv
ord13
.
afunAuxK
ord15

Tectogrammatical: T-wsj0809-001-p1s2

deepord0
eng_sentenceMr. Grobstein's appointment formalizes a role he has been performing since the merger, a spokeswoman said.
uvedla
nodetypecomplex
t_lemmauvést
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w7449f11_ZU
Mluvčí
nodetypecomplex
t_lemmamluvčí
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
vymezuje
nodetypecomplex
t_lemmavymezovat
functorEFF
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w8109f1
jmenování
nodetypecomplex
t_lemmajmenování
functorACT
gram
semposn.denot.neg
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj0809-001-p1s0a1
typeSPEC
val_frame.rfv#v-w1342f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord3
Grobsteinovo
nodetypecomplex
t_lemmaGrobstein
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj0809-001-p1s1a2
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorEFF
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj0809-001-p1s0a9
typeSPEC
formálně
nodetypecomplex
t_lemmaformální
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord7
úlohu
nodetypecomplex
t_lemmaúloha
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
vykonával
nodetypecomplex
t_lemmavykonávat
functorRSTR
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w8024f7_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj0809-001-p1s2a7
typeSPEC
kterou
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorCPHR
gram
semposn.pron.indef
deepord11
coref_gram.rf
sloučení
nodetypecomplex
t_lemmasloučení
functorTSIN
gram
semposn.denot.neg
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj0809-001-p1s1a11
typeSPEC
val_frame.rfv#v-w6166f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Rcp
functorPAT
deepord12
coref_gram.rf
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj0809-001-p1s1a48
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view