PML View
wsj0804.cz
TEITOK: s-10
Úspěch
"Batibotu"
výrazně
kontrastuje
s
mnoha
akademickými
a
vládními
snahami
povýšit
filipínštinu
na
národní
jazyk.
PML Files
Word Level
Úspěch "1Batibotu1" výrazně kontrastuje s mnoha akademickými a vládními snahami povýšit filipínštinu na národní jazyk1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | úspěch | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | Batibot_;m | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | výrazně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | kontrastovat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | mnoho-1 | Ca--7---------- |
| tagger-a | | akademický | AAFP7----1A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | vládní | AAFP7----1A---- |
| tagger-a | | snaha | NNFP7-----A---- |
| tagger-a | | povýšit | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | filipínština | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | národní | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | jazyk | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | mnoha | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
|
| | akademickými | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
|
| | vládními | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 11 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | The success of ``Batibot'' stands in marked contrast to many academic and government attempts to promote Filipino as a national language. |
|---|
| | kontrastuje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kontrastovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1526f1 |
|---|
| | Úspěch | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | úspěch |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| | Batibotu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Batibot |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | výrazně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výrazný |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | snahami | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | snaha |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | mnoha | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mnoho |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | akademickými | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | akademický |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | vládními | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vládní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
| | povýšit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | povýšit |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4178f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | filipínštinu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | filipínština |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | jazyk | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jazyk |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | národní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | národní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view