PML View

wsj0800.cz

TEITOK: s-37

Ale když se zeptáte, v čem přesně podniká, ihned se urazí.

PML Files

Word Level

Ale když se zeptáte1, v čem přesně podniká1, ihned se urazí1.

Morphology: m-wsj0800-001-p1s36

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Ale
aleJ^-------------
tagger-a
když
kdyžJ,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
zeptáte
zeptatVB-P---2P-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
čem
co-1PQ--6----------
tagger-a
přesně
přesně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
podniká
podnikatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
ihned
ihnedDb-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
urazí
urazitVB-S---3P-AAP--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0800-001-p1s36

ord0
Ale
afunCoord
ord1
podniká
afunPred
is_member1
ord9
když
afunAuxC
ord2
zeptáte
afunAdv
ord4
se
afunAuxT
ord3
,
afunAuxX
ord5
v
afunAuxP
ord6
čem
afunAdv
ord7
přesně
afunAdv
ord8
urazí
afunObj
ord13
,
afunAuxX
ord10
ihned
afunAdv
ord11
se
afunAuxT
ord12
.
afunAuxK
ord14

Tectogrammatical: T-wsj0800-001-p1s36

deepord0
eng_sentenceBut when asked what exactly he does in business, he immediately takes offense.
urazí
nodetypecomplex
t_lemmaurazit_se
functorPRED
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w7250f1
zeptáte
nodetypecomplex
t_lemmazeptat_se
functorCOND
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w9432f1
Ale
nodetypeatom
t_lemmaale
functorPREC
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0800-001-p1s35a33
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
podniká
nodetypecomplex
t_lemmapodnikat
functorPAT
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w3601f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord4
coref_text
target_node.rfT-wsj0800-001-p1s36a15
typeSPEC
přesně
nodetypecomplex
t_lemmapřesný
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord7
čem
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorLOC
gram
semposn.pron.indef
deepord8
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj0800-001-p1s36a13
typeSPEC
ihned
nodetypecomplex
t_lemmaihned
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord11

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view