PML View
wsj0800.cz
TEITOK: s-12
Morishita
je
vedoucí
osobností
mezi
38 000
japonskými
"machikin",
kteří
půjčují
malým
společnostem,
a
"sarakin",
kteří
půjčují
jednotlivcům.
PML Files
Word Level
Morishita je vedoucí osobností mezi 38 000 japonskými "1machikin1"1, kteří půjčují malým společnostem1, a "1sarakin1"1, kteří půjčují jednotlivcům1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | Morishita_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | vedoucí-3 | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | osobnost | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | mezi-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | 38000 | C=------------- |
| tagger-a | | japonský | AAMP7----1A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | machikin | NNMXX-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4MP1---------- |
| tagger-a | | půjčovat | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | malý | AAFP3----1A---- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFP3-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | sarakin | NNMXX-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4MP1---------- |
| tagger-a | | půjčovat | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | jednotlivec | NNMP3-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | | půjčují | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| |
|
|
| | | sarakin | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 19 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Mr. Morishita is a leading figure among Japan's 38,000 ``machikin,'' which lend to small companies, and ``sarakin,'' which lend to individuals. |
|---|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | Morishita | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Morishita |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | osobností | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | osobnost |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | vedoucí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vedoucí |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | 38000 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 38000 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | japonskými | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | japonský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | machikin | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | machikin |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | půjčují | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | půjčovat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5380f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | kteří | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | společnostem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | malým | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | malý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | sarakin | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | sarakin |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | půjčují | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | půjčovat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5380f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | kteří | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | jednotlivcům | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jednotlivec |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view