PML View

wsj0800.cz

TEITOK: s-6

Byl shledán vinným z účtování mnohem vyšších úroků, než dovoloval zákon, a z pokusu vyhnout se daním z příjmu využíváním podvojného účetnictví.

PML Files

Word Level

Byl shledán vinným z účtování mnohem vyšších úroků1, než dovoloval zákon1, a z pokusu vyhnout se daním z příjmu využíváním podvojného účetnictví1.

Morphology: m-wsj0800-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	shledán	shledat	VsYS----X-APP--
tagger-a	vinným	vinný-1_^(kdo_je_vinen/vinna)	AAMS7----1A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	účtování	účtování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	vyšších	vysoký	AAIP2----2A----
tagger-a	úroků	úrok	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	dovoloval	dovolovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	zákon	zákon	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	pokusu	pokus	NNIS2-----A----
tagger-a	vyhnout	vyhnout	Vf--------A-P--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	daním	daň_^(peněžní/naturální_dávka)	NNFP3-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	příjmu	příjem	NNIS2-----A----
tagger-a	využíváním	využívání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	podvojného	podvojný	AANS2----1A----
tagger-a	účetnictví	účetnictví	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0800-001-p1s5

ord	0

a
afun	Coord
ord	14

shledán
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Byl
afun	AuxV
ord	1

vinným
afun	Obj
ord	3

z
afun	AuxP
ord	4

účtování
afun	Adv
ord	5

úroků
afun	Atr
ord	8

vyšších
afun	Atr
ord	7

mnohem
afun	Adv
ord	6

než
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

dovoloval
afun	Adv
ord	11

zákon
afun	Sb
ord	12

,
afun	AuxX
ord	13

z
afun	AuxP
ord	15

pokusu
afun	Obj
ord	16

vyhnout
afun	Atr
ord	17

daním
afun	Pred
is_member	1
ord	19

se
afun	AuxR
ord	18

z
afun	AuxP
ord	20

příjmu
afun	Adv
ord	21

využíváním
afun	Adv
ord	22

účetnictví
afun	Atr
ord	24

podvojného
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj0800-001-p1s5

deepord	1
eng_sentence	He was convicted of charging interest rates much higher than what the law permitted, and attempting to evade income taxes by using a double accounting system.

shledán

nodetype

complex

t_lemma

shledat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6023f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0800-001-p1s4a18
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0800-001-p1s4a39
type	SPEC

vinným

nodetype

complex

t_lemma

vinný

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

účtování

nodetype

complex

t_lemma

účtování

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7008f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0800-001-p1s5a33
type	SPEC

úroků

nodetype

complex

t_lemma

úrok

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vyšších

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

dovoloval

nodetype

complex

t_lemma

dovolovat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w791f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	10

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0800-001-p1s5a7
type	SPEC

zákon

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pokusu

nodetype

complex

t_lemma

pokus

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vyhnout

nodetype

complex

t_lemma

vyhnout_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7903f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0800-001-p1s5a26
type	SPEC

daním

nodetype

complex

t_lemma

daň

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

příjmu

nodetype

complex

t_lemma

příjem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

využíváním

nodetype

complex

t_lemma

využívání

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8532f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0800-001-p1s5a28
type	SPEC

účetnictví

nodetype

complex

t_lemma

účetnictví

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podvojného

nodetype

complex

t_lemma

podvojný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view