PML View

wsj0795.cz

TEITOK: s-17

Ministr financí Nicholas Brady nazval 2,5% tempo "dobrým, stabilním růstem", i když řekl, že očekává, že se růst ve čtvrtém čtvrtletí zpomalí.

PML Files

Word Level

Ministr financí Nicholas Brady nazval 2,51% tempo "1dobrým1, stabilním růstem1"1, i když řekl1, že očekává1, že se růst ve čtvrtém čtvrtletí zpomalí1.

Morphology: m-wsj0795-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ministr	ministr	NNMS1-----A----
tagger-a	financí	finance	NNFP2-----A----
tagger-a	Nicholas	Nicholas_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Brady	Brady_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	nazval	nazvat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	2.5	2.5	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	tempo	tempo	NNNS4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	dobrým	dobrý	AAIS7----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stabilním	stabilní	AAIS7----1A----
tagger-a	růstem	růst-1	NNIS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	růst	růst-1	NNIS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	čtvrtém	čtvrtý	CrNS6----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS6-----A----
tagger-a	zpomalí	zpomalit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0795-001-p1s16

ord	0

nazval
afun	Pred
ord	5

Nicholas
afun	Sb
ord	3

Brady
afun	Atr
ord	4

Ministr
afun	Atr
ord	1

financí
afun	Atr
ord	2

tempo
afun	Obj
ord	8

2.5
afun	Atr
ord	6

%
afun	AuxG
ord	7

"
afun	AuxG
ord	9

růstem
afun	Obj
ord	13

,
afun	Coord
ord	11

dobrým
afun	Atr
is_member	1
ord	10

když
afun	AuxC
ord	17

i
afun	AuxY
ord	16

řekl
afun	Adv
ord	18

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

očekává
afun	Adv
ord	21

že
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

zpomalí
afun	Adv
ord	29

se
afun	AuxT
ord	24

růst
afun	Sb
ord	25

ve
afun	AuxP
ord	26

čtvrtletí
afun	Adv
ord	28

čtvrtém
afun	Atr
ord	27

stabilním
afun	Atr
is_member	1
ord	12

"
afun	AuxG
ord	14

,
afun	AuxX
ord	15

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0795-001-p1s16

deepord	0
eng_sentence	Treasury Secretary Nicholas Brady called the 2.5% pace ``good, solid growth,'' although he said he expects the expansion to slow in the fourth quarter.

nazval

nodetype

complex

t_lemma

nazvat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2338f1

Brady

nodetype

complex

t_lemma

Brady

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Ministr

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

financí

nodetype

complex

t_lemma

finance

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Nicholas

nodetype

complex

t_lemma

Nicholas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tempo

nodetype

complex

t_lemma

tempo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	RSTR
deepord	7

2.5

nodetype

complex

t_lemma

2.5

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

růstem

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	10

dobrým

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

stabilním

nodetype

complex

t_lemma

stabilní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	13

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0795-001-p1s16a3
type	SPEC

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0795-001-p1s16a28
type	SPEC

zpomalí

nodetype

complex

t_lemma

zpomalit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9799f1

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0795-001-p1s13a23
type	SPEC

čtvrtém

nodetype

complex

t_lemma

čtyři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view