PML View
wsj0790.cz
TEITOK: s-35
Saidův
příběh
odráží
úpadek
socialismu
za
Nassera,
jehož
diktatura
nastoupila
po
té,
co
byla
v
roce
1952
svržena
monarchie.
PML Files
Word Level
Saidův příběh odráží úpadek socialismu za Nassera1, jehož diktatura nastoupila po té1, co byla v roce 1952 svržena monarchie1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | Saidův_;Y_^(*2-2)_(*2a) | AUIS1M--------- |
| tagger-a | | příběh | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | odrážet | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | úpadek | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | socialismus_,s_^(^DD**socializmus) | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | za | RR--2---------- |
| tagger-a | | Nasser_;Y | NNMS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | jehož | P1XXXZS3------- |
| tagger-a | | diktatura | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | nastoupit | VpQW----R-AAP-- |
| tagger-a | | poté | Db------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | co-3_^(když:_poté/od_té_doby,_co) | J,------------- |
| tagger-a | | být | VpQW----R-AAI-- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | rok | NNIS6-----A---1 |
| tagger-a | | 1952 | C=------------- |
| tagger-a | | svrhnout | VsQW----X-APP-1 |
| tagger-a | | monarchie | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Said's story reflects the souring of socialism under Nasser, whose dictatorial rule replaced the monarchy overthrown in 1952. |
|---|
| | odráží | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odrážet |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2858f1 |
|---|
| | příběh | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | příběh |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Saidův | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Said |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | úpadek | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | úpadek |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | socialismu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | socialismus |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | Nassera | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Nasser |
|---|
| functor | TPAR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | nastoupila | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nastoupit |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2242f1 |
|---|
| | diktatura | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | diktatura |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | jehož | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Oblfm |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | svržena | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | svrhnout |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6682f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | roce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rok |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | 1952 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 1952 |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
| | monarchie | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | monarchie |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view