PML View

wsj0790.cz

TEITOK: s-20

A úspěšný syn přeje svým sourozencům, kteří nejsou tak obratní, smrt.

PML Files

Word Level

A úspěšný syn přeje svým sourozencům1, kteří nejsou tak obratní1, smrt1.

Morphology: m-wsj0790-001-p1s19

SourceFormLemmaTag
tagger-a
A
a-1J^-------------
tagger-a
úspěšný
úspěšnýAAMS1----1A----
tagger-a
syn
synNNMS1-----A----
tagger-a
přeje
přátVB-S---3P-AAI--
tagger-a
svým
svůj-1P8XP3----------
tagger-a
sourozencům
sourozenecNNMP3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kteří
kterýP4MP1----------
tagger-a
nejsou
býtVB-P---3P-NAI--
tagger-a
tak
tak-3Db-------------
tagger-a
obratní
obratnýAAMP1----1A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
smrt
smrtNNFS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0790-001-p1s19

ord0
A
afunCoord
ord1
přeje
afunPred
is_member1
ord4
syn
afunSb
ord3
úspěšný
afunAtr
ord2
sourozencům
afunObj
ord6
svým
afunAtr
ord5
nejsou
afunAtr
ord9
,
afunAuxX
ord7
kteří
afunSb
ord8
obratní
afunPnom
ord11
tak
afunAdv
ord10
,
afunAuxX
ord12
smrt
afunExD
is_member1
ord13
.
afunAuxK
ord14

Tectogrammatical: T-wsj0790-001-p1s19

deepord0
eng_sentenceAnd the successful son wishes his embarrassing siblings dead.
přeje
nodetypecomplex
t_lemmapřát
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w4663f1
A
nodetypeatom
t_lemmaa
functorPREC
deepord1
syn
nodetypecomplex
t_lemmasyn
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0790-001-p1s15a11
typeSPEC
úspěšný
nodetypecomplex
t_lemmaúspěšný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord2
sourozencům
nodetypecomplex
t_lemmasourozenec
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord6
svým
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_gram.rf
nejsou
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorRSTR
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w243f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord7
kteří
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord8
coref_gram.rf
obratní
nodetypecomplex
t_lemmaobratný
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord11
tak
nodetypecomplex
t_lemmatak
functorEXT
gram
semposadv.pron.def
deepord10
smrt
nodetypecomplex
t_lemmasmrt
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view