PML View
wsj0790.cz
TEITOK: s-14
Nevýznamný
byrokrat
náhle
umírá,
jeho
rodina
tak
zchudne
a
nakonec
podlehne
nepřízni
osudu.
PML Files
Word Level
Nevýznamný byrokrat náhle umírá1, jeho rodina tak zchudne a nakonec podlehne nepřízni osudu1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | významný | AAMS1----1N---- |
| tagger-a | | byrokrat | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | náhle_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | umírat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | jeho | P9XXXZS3------- |
| tagger-a | | rodina | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | tak-2 | J^------------- |
| tagger-a | | zchudnout | VB-S---3P-AAP-- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | nakonec-1 | Db------------- |
| tagger-a | | podlehnout | VB-S---3P-AAP-- |
| tagger-a | | nepřízeň | NNFS3-----A---- |
| tagger-a | | osud | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | umírá | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| |
| | zchudne | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| |
| | podlehne | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | A minor bureaucrat dies suddenly, dooming his family to poverty and eventual disgrace. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | umírá | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | umírat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7148f1 |
|---|
| | byrokrat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | byrokrat |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Nevýznamný | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | významný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
|
|
| | náhle | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | náhlý |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | zchudne | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zchudnout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w11642_ZUf1_ZU |
|---|
| | rodina | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rodina |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | jeho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | tak | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tak |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
| | podlehne | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | podlehnout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3583f2 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | nakonec | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nakonec |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | nepřízni | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nepřízeň |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | osudu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | osud |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view