PML View

wsj0790.cz

TEITOK: s-10

Také dávají představu o vývoji města, které se za autorova života zdesetinásobilo z koloniální základny pašů s fezy na hlavě na dno třetího světa dusícího se vlastními odpadky.

PML Files

Word Level

Také dávají představu o vývoji města1, které se za autorova života zdesetinásobilo z koloniální základny pašů s fezy na hlavě na dno třetího světa dusícího se vlastními odpadky1.

Morphology: m-wsj0790-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Také	také	Db-------------
tagger-a	dávají	dávat-1_^(*5t-1)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	představu	představa	NNFS4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	vývoji	vývoj	NNIS6-----A----
tagger-a	města	město	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	za	za	RR--2----------
tagger-a	autorova	autorův_^(*2)	AUIS2M---------
tagger-a	života	život	NNIS2-----A----
tagger-a	zdesetinásobilo	zdesetinásobit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	koloniální	koloniální	AAFS2----1A----
tagger-a	základny	základna	NNFS2-----A----
tagger-a	pašů	paša	NNMP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	fezy	fez	NNIP7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	hlavě	hlava	NNFS6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	dno	dno_^(např._propasti)	NNNS4-----A----
tagger-a	třetího	třetí	CrIS2----------
tagger-a	světa	svět	NNIS2-----A----
tagger-a	dusícího	dusící_^(*3it)	AGIS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vlastními	vlastní	AAIP7----1A----
tagger-a	odpadky	odpadky	NNIP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0790-001-p1s9

ord	0

dávají
afun	Pred
ord	2

Také
afun	Adv
ord	1

představu
afun	Obj
ord	3

o
afun	AuxP
ord	4

vývoji
afun	Atr
ord	5

města
afun	Atr
ord	6

zdesetinásobilo
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	7

které
afun	Sb
ord	8

se
afun	AuxT
ord	9

za
afun	AuxP
ord	10

života
afun	Adv
ord	12

autorova
afun	Atr
ord	11

z
afun	AuxP
ord	14

základny
afun	Adv
ord	16

koloniální
afun	Atr
ord	15

pašů
afun	Atr
ord	17

s
afun	AuxP
ord	18

fezy
afun	Atr
ord	19

na
afun	AuxP
ord	20

hlavě
afun	Atr
ord	21

na
afun	AuxP
ord	22

dno
afun	Atr
ord	23

světa
afun	Atr
ord	25

třetího
afun	Atr
ord	24

dusícího
afun	Atr
ord	26

se
afun	AuxT
ord	27

odpadky
afun	Obj
ord	29

vlastními
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0790-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	They also chart the evolution of a city that has grown tenfold in the author's lifetime, from a colonial outpost of fez-wearing pashas to a Third World slum choking on its own refuse.

dávají

nodetype

complex

t_lemma

dávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w374f9

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0790-001-p1s8a28
type	SPEC

Také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	2

představu

nodetype

complex

t_lemma

představa

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vývoji

nodetype

complex

t_lemma

vývoj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

města

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

zdesetinásobilo

nodetype

complex

t_lemma

zdesetinásobit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11261f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

života

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

autorova

nodetype

complex

t_lemma

autor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0790-001-p1s7a55
type	SPEC

základny

nodetype

complex

t_lemma

základna

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

koloniální

nodetype

complex

t_lemma

koloniální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pašů

nodetype

complex

t_lemma

paša

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

fezy

nodetype

complex

t_lemma

fez

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavě

nodetype

complex

t_lemma

hlava

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

dno

nodetype

complex

t_lemma

dno

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

světa

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

třetího

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dusícího

nodetype

complex

t_lemma

dusící_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odpadky

nodetype

complex

t_lemma

odpadek

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

vlastními

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view