PML View

wsj0784.cz

TEITOK: s-20

Jeden představitel společnosti Exxon navíc uvedl, že díky tomu, že odpadne typicky dlouhé newyorské dojíždění mezi kanceláří a domovem, bude management od zaměstnanců v Dallasu očekávat 40hodinový pracovní týden, nikoli 35hodinový týden jako v New Yorku.

PML Files

Word Level

Jeden představitel společnosti Exxon navíc uvedl1, že díky tomu1, že odpadne typicky dlouhé newyorské dojíždění mezi kanceláří a domovem1, bude management od zaměstnanců v Dallasu očekávat 40hodinový pracovní týden1, nikoli 35hodinový týden jako v New Yorku1.

Morphology: m-wsj0784-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	představitel	představitel	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Exxon	Exxon_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	navíc	navíc	Db-------------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	díky	díky	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	odpadne	odpadnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	typicky	typicky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	dlouhé	dlouhý_^(tyč;doba)	AANS1----1A----
tagger-a	newyorské	newyorský	AANS1----1A----
tagger-a	dojíždění	dojíždění_^(*2t)	NNNS1-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	kanceláří	kancelář	NNFS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	domovem	domov	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	management	management_,s_^(^DD**manažment)	NNIS1-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	zaměstnanců	zaměstnanec	NNMP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Dallasu	Dallas_;G	NNIS6-----A---1
tagger-a	očekávat	očekávat	Vf--------A-I--
tagger-a	40	40	C=-------------
tagger-a	hodinový	hodinový	AAIS4----1A----
tagger-a	pracovní	pracovní	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nikoli	nikoli	TT-------------
tagger-a	35	35	C=-------------
tagger-a	hodinový	hodinový	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0784-001-p1s19

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	6

představitel
afun	Sb
ord	2

Jeden
afun	Atr
ord	1

společnosti
afun	Atr
ord	3

Exxon
afun	Atr
ord	4

navíc
afun	Adv
ord	5

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

díky
afun	AuxP
ord	9

tomu
afun	Adv
ord	10

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

odpadne
afun	Adv
ord	13

dojíždění
afun	Sb
ord	17

dlouhé
afun	Atr
ord	15

typicky
afun	Adv
ord	14

newyorské
afun	Atr
ord	16

mezi
afun	AuxP
ord	18

a
afun	Coord
ord	20

kanceláří
afun	Atr
is_member	1
ord	19

domovem
afun	Atr
is_member	1
ord	21

od
afun	AuxP
ord	25

zaměstnanců
afun	Atr
ord	26

v
afun	AuxP
ord	27

Dallasu
afun	Atr
ord	28

očekávat
afun	Atr
ord	29

bude
afun	AuxV
ord	23

management
afun	Sb
ord	24

týden
afun	Obj
ord	33

40
afun	Atr
ord	30

hodinový
afun	ExD
ord	31

pracovní
afun	Atr
ord	32

týden
afun	Obj
ord	38

35
afun	Atr
ord	36

,
afun	AuxX
ord	34

nikoli
afun	AuxZ
ord	35

hodinový
afun	ExD
ord	37

jako
afun	AuxC
ord	39

v
afun	AuxP
ord	40

Yorku
afun	Adv
ord	42

New
afun	Atr
ord	41

,
afun	AuxX
ord	22

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj0784-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	Plus, one Exxon official said, by eliminating the typically long New York commutes between office and home, management will expect employees to work 40 hours a week in Dallas, rather than a 35-hour work week in New York.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f11_ZU

představitel

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0784-001-p1s17a15
type	SPEC

Exxon

nodetype

complex

t_lemma

Exxon

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

navíc
nodetype	atom
t_lemma	navíc
functor	PREC
deepord	5

očekávat

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

odpadne

nodetype

complex

t_lemma

odpadnout

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2805f1

dojíždění

nodetype

complex

t_lemma

dojíždění

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w583f1

dlouhé

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

typicky

nodetype

complex

t_lemma

typický

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

newyorské

nodetype

complex

t_lemma

newyorský

functor

LOC

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	13

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

kanceláří

nodetype

complex

t_lemma

kancelář

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

domovem

nodetype

complex

t_lemma

domov

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

management

nodetype

complex

t_lemma

management

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zaměstnanců

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnanec

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

Dallasu

nodetype

complex

t_lemma

Dallas

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0784-001-p1s11a6
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	25

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

hodinový

nodetype

complex

t_lemma

hodinový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

40
nodetype	complex
t_lemma	40
functor	RSTR
deepord	21

pracovní

nodetype

complex

t_lemma

pracovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nikoli
nodetype	atom
t_lemma	nikoliv
functor	CM
deepord	26

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

hodinový

nodetype

complex

t_lemma

hodinový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

35
nodetype	complex
t_lemma	35
functor	RSTR
deepord	27


nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	CPR
deepord	30

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

LOC

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0784-001-p1s17a26
type	SPEC

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view