PML View

wsj0778.cz

TEITOK: s-3

Tato otázka se dostala do bodu varu v Newarku ve státě New Jersey, kde federální prokurátoři varovali právní zástupce Eddieho Antara, že pokud bude tento zakladatel a bývalý předseda společnosti Crazy Eddie Inc. obviněn, vláda se může rozhodnout k tomu, že zabaví peníze, z nichž Antar právníky platí.

PML Files

Word Level

Tato otázka se dostala do bodu varu v Newarku ve státě New Jersey1, kde federální prokurátoři varovali právní zástupce Eddieho Antara1, že pokud bude tento zakladatel a bývalý předseda společnosti Crazy Eddie Inc1. obviněn1, vláda se může rozhodnout k tomu1, že zabaví peníze1, z nichž Antar právníky platí1.

Morphology: m-wsj0778-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	otázka	otázka	NNFS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dostala	dostat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	bodu	bod	NNIS2-----A----
tagger-a	varu	var	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Newarku	Newark_;G	NNIS6-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	státě	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS6-----A----
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Jersey	Jersey-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	federální	federální	AAMP1----1A----
tagger-a	prokurátoři	prokurátor	NNMP1-----A----
tagger-a	varovali	varovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	právní	právní	AAMP4----1A----
tagger-a	zástupce	zástupce	NNMP4-----A----
tagger-a	Eddieho	Eddie_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Antara	Antar_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	zakladatel	zakladatel	NNMS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	bývalý	bývalý_^(*2t)	AAMS1----1A----
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Crazy	Crazy-77	F%-------------
tagger-a	Eddie	Eddie-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	obviněn	obvinit	VsYS----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	rozhodnout	rozhodnout	Vf--------A-P--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zabaví	zabavit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	peníze	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP2----------
tagger-a	Antar	Antar_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	právníky	právník	NNMP4-----A----
tagger-a	platí	platit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0778-001-p1s2

ord	0

dostala
afun	Pred
ord	4

otázka
afun	Sb
ord	2

Tato
afun	Atr
ord	1

se
afun	AuxT
ord	3

do
afun	AuxP
ord	5

bodu
afun	Adv
ord	6

varu
afun	Atr
ord	7

v
afun	AuxP
ord	8

Newarku
afun	Atr
ord	9

ve
afun	AuxP
ord	10

státě
afun	Atr
ord	11

Jersey
afun	Atr
ord	13

New
afun	Atr
ord	12

varovali
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	14

kde
afun	Adv
ord	15

prokurátoři
afun	Sb
ord	17

federální
afun	Atr
ord	16

zástupce
afun	Sb
ord	20

právní
afun	Atr
ord	19

Eddieho
afun	Atr
ord	21

Antara
afun	Atr
ord	22

že
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

může
afun	Adv
ord	41

pokud
afun	AuxC
ord	25

obviněn
afun	Adv
ord	37

bude
afun	AuxV
ord	26

a
afun	Coord
ord	29

zakladatel
afun	Sb
is_member	1
ord	28

tento
afun	Atr
ord	27

předseda
afun	Sb
is_member	1
ord	31

bývalý
afun	Atr
ord	30

společnosti
afun	Atr
ord	32

Crazy
afun	Atr
ord	33

Inc
afun	Atr
ord	35

Eddie
afun	Atr
ord	34

.
afun	AuxG
ord	36

,
afun	AuxX
ord	38

vláda
afun	Sb
ord	39

rozhodnout
afun	Obj
ord	42

se
afun	AuxT
ord	40

k
afun	AuxP
ord	43

tomu
afun	Obj
ord	44

že
afun	AuxC
ord	46

,
afun	AuxX
ord	45

zabaví
afun	Adv
ord	47

peníze
afun	Obj
ord	48

platí
afun	Atr
ord	54

,
afun	AuxX
ord	49

z
afun	AuxP
ord	50

nichž
afun	Adv
ord	51

Antar
afun	Sb
ord	52

právníky
afun	Obj
ord	53

.
afun	AuxK
ord	55

Tectogrammatical: T-wsj0778-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	The issue has come to a boil in Newark, N.J., where federal prosecutors have warned lawyers for Eddie Antar that if the founder and former chairman of Crazy Eddie Inc. is indicted, the government may move to seize the money that Mr. Antar is using to pay legal fees.

dostala

nodetype

complex

t_lemma

dostat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w735f2

otázka

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

Tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

bodu

nodetype

complex

t_lemma

bod

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

varu

nodetype

complex

t_lemma

var

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Newarku

nodetype

complex

t_lemma

Newark

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

státě

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	8

New
nodetype	fphr
t_lemma	New
functor	FPHR
deepord	9

Jersey
nodetype	fphr
t_lemma	Jersey
functor	FPHR
deepord	10

varovali

nodetype

complex

t_lemma

varovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7520f1

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

prokurátoři

nodetype

complex

t_lemma

prokurátor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

federální

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zástupce

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

právní

nodetype

complex

t_lemma

právní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Antara

nodetype

complex

t_lemma

Antara

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Eddieho

nodetype

complex

t_lemma

Eddie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhodnout

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnout_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5635f1

obviněn

nodetype

complex

t_lemma

obvinit

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2584f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	19

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	20

nodetype

coap

t_lemma

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s2a22
type	SPEC

zakladatel

nodetype

complex

t_lemma

zakladatel

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bývalý

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	27

Crazy

nodetype

fphr

t_lemma

Crazy

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Eddie

nodetype

fphr

t_lemma

Eddie

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	31

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s0a22
type	SPEC

zabaví

nodetype

complex

t_lemma

zabavit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8708f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s2a40
type	SPEC

peníze

nodetype

complex

t_lemma

peníze

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

platí

nodetype

complex

t_lemma

platit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3468f1

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

DIR1

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Antar

nodetype

complex

t_lemma

Antar

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0778-001-p1s2a29
type	SPEC

právníky

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view